Challenge 02 Round 06 Results
Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
starshines with 4 votes
seriouslywir with 3 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
sjlnechnaia with 4 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
phaust_
Beautiful colouring and skies effects
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -3+2= -1
02| -1+3= +2
03| -4
04| -1+2= +1
05| -5+2= -3
06| -2+6= +4
07| +2
08| -2+1= -1
Голоса "ЗА" | Favourite icons
№1 - мягкий и хороший калоринг, полароидная рамочка вписалась очень удачно
№1 - нравится колоринг
#02 - good coloring
#2 - great coloring and use of shrap!
002 - Simple and lovely coloring, the texture/brush was a very nice addition also
004 - яркий, жизнерадостный пик
004 - The bright blue and green give the icon a very fresh and vivid look.
№5 - темноват пик, но довольно неплохо оформлен. нравится применение текстур
#5 - so creative and beautiful!
#6 - love the composition!
№006 - все очень гармонично и "классически", нейтральная текстура, хорошие яркие цвета
#6 - colors are nice and brush work is really good
006 - кроп, колоринг, текстура - все великолепно
006 - отличный колоринг, изящная вставка
№6 - приятные цвета и оформление
007 - потрясающая идея, кроп интересный очень, использование текста к месту, колоринг оченрь яркий
#07 - great cropping and blend. choice of text fits well.
№008 - чудесный калоринг и приятный кроп, неожиданный
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
001 - кроп скучный, колоринг очень темный, текстура сверху портит сильно
#1 - the coloring is too pale.
001 - The model's face looks dark, the coloring is covering up too much of the image..
№2 - ужасный циферблат на заднем фоне
№003 - не хватает резкости, хороший кроп, но размыто
003 - скучный кроп, темный колоринг
003 - пик тусклый, не соответствует настроению исходника. текстуры на небе неудачные
003 - The icon looks blurry and unfocused.
#4 - too sharp colors for my eyes.
№005 - слишком темный пик, текст слишком простой и занимает чересчур центровую позицию
#05 - the coloring is too dark and the text does blend well with the rest of the icon, becoming the focus.
#5 - icon is too dark and too crowed with the textures.. text is distracting
005 - за текстурами почти не видно исходника, текст не в тему
№5 - грязная работа получилась
#06 - coloring makes the people too orange
№6 - не очень подходящий калор - как-то приглушённо и мрачно вышло, а исходник такой чистый и солнечный. текстура снизу не сочетается, узорчик на ней тоже не самым лучшим образом смотрится
№8 - интересный, но неудачный всё-таки кроп - зачем девушке отрезали половину туловища? блеклый калор и такая же световая текстура выглядят непривлекательно
#8 - colors of the icon are pale and icon is a bit blurry..
I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
starshines with 4 votes
seriouslywir with 3 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
sjlnechnaia with 4 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
phaust_
Beautiful colouring and skies effects
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -3+2= -1
02| -1+3= +2
03| -4
04| -1+2= +1
05| -5+2= -3
06| -2+6= +4
07| +2
08| -2+1= -1
Голоса "ЗА" | Favourite icons
№1 - мягкий и хороший калоринг, полароидная рамочка вписалась очень удачно
№1 - нравится колоринг
#02 - good coloring
#2 - great coloring and use of shrap!
002 - Simple and lovely coloring, the texture/brush was a very nice addition also
004 - яркий, жизнерадостный пик
004 - The bright blue and green give the icon a very fresh and vivid look.
№5 - темноват пик, но довольно неплохо оформлен. нравится применение текстур
#5 - so creative and beautiful!
#6 - love the composition!
№006 - все очень гармонично и "классически", нейтральная текстура, хорошие яркие цвета
#6 - colors are nice and brush work is really good
006 - кроп, колоринг, текстура - все великолепно
006 - отличный колоринг, изящная вставка
№6 - приятные цвета и оформление
007 - потрясающая идея, кроп интересный очень, использование текста к месту, колоринг оченрь яркий
#07 - great cropping and blend. choice of text fits well.
№008 - чудесный калоринг и приятный кроп, неожиданный
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
001 - кроп скучный, колоринг очень темный, текстура сверху портит сильно
#1 - the coloring is too pale.
001 - The model's face looks dark, the coloring is covering up too much of the image..
№2 - ужасный циферблат на заднем фоне
№003 - не хватает резкости, хороший кроп, но размыто
003 - скучный кроп, темный колоринг
003 - пик тусклый, не соответствует настроению исходника. текстуры на небе неудачные
003 - The icon looks blurry and unfocused.
#4 - too sharp colors for my eyes.
№005 - слишком темный пик, текст слишком простой и занимает чересчур центровую позицию
#05 - the coloring is too dark and the text does blend well with the rest of the icon, becoming the focus.
#5 - icon is too dark and too crowed with the textures.. text is distracting
005 - за текстурами почти не видно исходника, текст не в тему
№5 - грязная работа получилась
#06 - coloring makes the people too orange
№6 - не очень подходящий калор - как-то приглушённо и мрачно вышло, а исходник такой чистый и солнечный. текстура снизу не сочетается, узорчик на ней тоже не самым лучшим образом смотрится
№8 - интересный, но неудачный всё-таки кроп - зачем девушке отрезали половину туловища? блеклый калор и такая же световая текстура выглядят непривлекательно
#8 - colors of the icon are pale and icon is a bit blurry..