Речь Антония

[clittary_hilton]

Вольный перевод из трагедии Шекспира
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears
I come to bury Ceasar, not to praise him Сообщники, откройте ваши уши

Comments

[schasvirnus]

Ах !

[clittary_hilton]

Methinks there is much reason in your sayings!

[tarnegolet]

Крокодилова слеза :))))

[clittary_hilton]

Act 3. Scene IIIWhen that the poor have cried, Caesar hath wept:
Ambition should be made of sterner stuff...

[cema]

Неожиданно!

[clittary_hilton]

CINNA THE POET
Truly, my name is Cinna.

First Citizen
Tear him to pieces; he's a conspirator.

CINNA THE POET
I am Cinna the poet, I am Cinna the poet.

Fourth Citizen
Tear him for his bad verses, tear him for his bad verses.

CINNA THE POET
I am not Cinna the conspirator.

Fourth Citizen
It is no matter, his name's Cinna...