Nov 01, 2009 01:57
ВОЗМОЖНЫЕ ОНЕГИНСКОЕ АЛЛЮЗИИ В "Чародее" Цветаевой
(ВЫДЕЛЕНО ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ)
Он был наш ангел, был наш демон, ср. АНГЕЛ ЛИ ХРАНИТЕЛЬ ИЛИ КОВАРНЫЙ ИСКУСИТЕЛЬ
/.........../
Да нет, - он ничего не весит!
Он ангельски - бесплотно - юн!
Его лицо, как юный месяц,
Меж полных лун. - ср.ГЛУПАЯ ЛУНА НА ЭТОМ ГЛУПОМ ....
Упершись в руку подбородком, -
О том, как вечера тихи,
Читает он. - Как можно теткам
Читать стихи?!
О, как он мил, и как сначала
Преувеличенно-учтив!
Как, улыбаясь, прячет жало
И как, скрестив
Свои магические руки,
Умеет - БЕРЕГИСЬ, СОСЕД! - ТУТ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЛЕНсКОМУ И "ОПАСНЫЙ СОСЕД"(?)
Любезно отдаваться скуке ср. Но скучаешь ты как-то больше
Пустых бесед.
Но вдруг - безудержно и сразу! -
Он вспыхивает мятежом,
За безобиднейшую фразу
ГРОЗЯ НОЖОМ. ср. ОНЕГИН И ЛЕНСКИЙ ВО СНЕ ТАТЬЯНЫ
Еще за полсекунды чинный,
Уж с пеной у' рта взвел КУРОК. -
Прощай, уют, и ИМЕНИННЫЙ,
Прощай, ПИРОГ!
Чай кончен. Удлинились тени,
И домурлыкал самовар.
Скорей на свежий, на весенний
Тверской бульвар!
Нам так довольно о Бодлере!
Пусть ветер веет нам в лицо!
Поют по-гоголевски двери,
Скрипит крыльцо. -
В больших широкополых шляпах - ср. ШИРОКИЙ БОЛИВАР
Мы, кажется, еще милей...
- И этот запах, этот запах
От тополей.
Бульвар сверкает. По дорожке - ср. ОНЕГИН ЕДЕТ НА БУЛЬВАР
Косые длинные лучи.
Бегут серсо, за ними НОЖКИ,
Летят мячи,
Другие остаются в сетках.
Вот мальчик в шапочке «Варяг»
На платьице в шотландских клетках
Направил шаг.
Сияют кудри, щечки, глазки,
Ревун надулся и охрип. - ср. А МАТЬ ГРОЗИТ ЕМУ В ОКНО
Скрипят колесами коляски,
- Протяжный скрип. -
Там мама наблюдает зорко
За девочкой с косой, как медь.
В одной руке ее - ведерко,
В другой - МЕДВЕДЬ.
заметки,
цветаева и пушкин,
"чародей",
цветаева