(Untitled)

[2k]

я, когда еду в какую-нибудь страну, всегда стараюсь выучить несколько фраз на местном языке

Comments

[santagloria]

о, я неприменно расскажу об этой фразе моим дельфинам.
моим щенкам и моим дельфинам.

Теперь понятно,

[victor_dmitriev]

какой разговорник нужно читать только для тренировки извилин.
Но остался животрепещущий вопрос: какой (разговорник) всё-таки стоит брать с собой в Spain?

Re: Теперь понятно,

[2k]

да никакой, английского и выразительной мимики хватает для подавляющего большинства штатных ситуаций.
а в нештатных разговорник вряд ли сильно поможет.

я пару раз пользовался словарем, разговорником - ни разу (правда, я какие-то простейшие вещи - спасибо, пожалуйста, простите, я не говорю по-испански - умею и так, без разговорника).

Re: Теперь понятно,

[hagnir]

увы, чем дальше от больших городов, тем меньше хватает английского, а чересчур выразительной мимикой жителя какого-нибудь альбасете можно и подвинуть на решительные действия. что не всегда в ваших интересах.

так что жентельменский набор ключевых фраз на испанском нужно всё-таки при себе иметь

зы: спасибо за разговорник, прослезился

Re: Теперь понятно,

[2k]

ну, у меня вопросы были, главным образом, про пожрать и как пройти, за это обычно не бьют )

я тренирую дельфинов

[some_noise]

пожалуй, добавлю в интересы

[dinasty]

*Тщательно конспектируя* Это гениально.

Я дам у себя ссылку с Вашего разрешения.

[eriksson]

восхитительно
хотя, мне кажется, фраза про дельфинов все же повышает шансы. Не каждый день женщине, тем более испанской, доводится общаться с тренером дельфинов:)

//
будь мужиком! тренируй дельфинов, блеать!