Каждый год Oxford University Press выбирает слово года. Признаться, таких выбиральщиков лишь незначительно меньше, чем блох на бродячей собаке. Но именно этот привлекает значительное внимание. Особенно в этом году. Потому, что год-то особенный! Никто же не понимает, какое главное событие было. Останови 100 человек на улице, спроси, какое слово года - 100500 мнений же будет... Так что британские лингвисты просто не могли выбрать слово года. И почему же?
Сам цветастенький отчет
можно
загрузить здесь. Просит мыло и имя, но удовлетворяется и моим дефолтным Нет, собака, нет и нет (net@net.net)
Так вот, британские лингвисты (на 35 страницах - слова выбирать - не мешки ворочать!) выяснили, что слово COVID-19 в паре с коронавирус бьют все рекорды. Много месяцев подряд - более 1000 употреблений на каждый миллион токенов (слов грубо говоря).
Казалось бы - вот он и выбор.
Но достаточно ли это политкорректно? Не обидятся ли трансгендеры, педерасты и BIPOC (черные, туземцы и цветные) ). Поэтому, конечно, BLM тоже объявляем "словечком года". А? Что? Хорошо, хорошо - и BIPOC тоже.
Но теперь смотрим на беспристрастные цифры. Лингвисты, конечно, сделали все что смогли - даже дизайн графика изменили, чтобы сравнивать меньше хотелось.
Но все равно же не дотягивает на порядок, если не на два... Что же делать, что же делать... А давайте добавим еще какой нибудь требухи! Нет кроме шуток - wet market, который как-то вспоминали в апреле, а потом все забыли - это как раз рынок требухи, рыбы, морепродуктов, всяких змей и летучих мышей. Типа того, что в Ухане.
Ну и, для полноты картины, тащите что-то совсем идиотическое по цифири. Unmute - включить звук (в смысле в зуме и пр.)
Вот на фоне 0.3 циферки 30 про BLM звучат весомо, грубо, зримо. И не так страшно,что в одну кашу замешали слова, частота употребления которых отличается в 10.000 раз - на 4 порядка. Главное, политкорректно и BIPOC не обидели. А то за коронавирус никто не заступится. а за BIPOC и с работы турнуть могут.
Все это смешно и грустно. Напоминает старый анекдот
- Как сделать так, чтобы российские дороги были не хуже немецких?
- Только один способ - пустить по немецким танки.
В общем с наукой и культурой в англоязычном мире происходит что-то мучительно напоминающее борьбу с вейсманизмом-морганизмом. Думается, и результаты будут те же.