Екатеринбургский централ

[2gusia]

«Мы получили рекомендации от комиссии ФИФА о переименовании стадиона "Центральный". Название спортивного объекта должно быть короткое и емкое, как выстрел. "Центральный" в латинице не совсем будет понятно для иностранцев. Процесс по выполнению рекомендаций ФИФА уже запущен», - заявил министр физической культуры, спорта и молодежной политики Свердловской области Леонид Рапопорт.


Пощупал я на языке, сверился с переводчиком, CENTRAL - вполне возможный перевод. Слово короткое и ёмкое, как пуля в затылок. И чего зарапопортовались чинуши? Может слишком ёмкое слово получилось? Так всё лучше, чем ...про то, что мы оставим...

Город древний, город длинный
Минарет Екатерины
Даже свод тюрьмы старинной
Здесь положен буквой Е.
Здесь от веку было тяжко
Здесь пришили Николашку
И любая помнит башня
О Демидовской семье.

Мостовые здесь видали
Марш победы, звон кандальный
Жены бедные рыдали
Шли на каторгу во след.
И фальшивые монеты
Здесь Демидов шлепал где-то
И играючи за это
Покупал весь белый свет.

Гнил народ в каменоломнях
Из убогих и бездомных
Хоронясь в местах укромных
С кистенями под полой.
Конокрады, казнокрады
Все купцам приезжим рады
Всех мастей стекались гады
Как на мед пчелиный рой...

Александр Новиков - Город древний