Про даблбайнд

[fan_d_or]

Даблбайнд - важное понятие современных психо-технологий, заимствованное из НЛП.

Для начала - цитата из википедии (тот ещё кладезь мудрости - но если там правильно, то почему б не воспользоваться?)
======================================================

Двойное послание, двойная связь (англ. double bind) - концепция, разработанная Грегори Бейтсоном

Comments

[vchernik]

Ага, а я уже горячку спорол и сделал пост по комментам. Опять же вот ссылка http://2academy.livejournal.com/11459.html Зато там живенько получилось.

Добавил туда тэг "даблбайнд". А здесь тэг "Раздел "Словарь Проблемы" вы запамятовали поставить или я не понял вашего замысла?

[fan_d_or]

Ну, так по горячке то и не сообразишь - я тут убежать должен, а застрял на клаве.
Кроме того, я ещё не постиг сакрального смысла "разделов" в тэгах - и репрезентую их в психике линейно.
Нужно попривыкнуть...

[vchernik]

Хорошо, я тогда сам добавлю. Это мне в чужих постах дозволено.

[vchernik]

Посмотрел заодно у тёти Вики http://ru.wikipedia.org/wiki/Двойное_послание

Интересны Другие варианты перевода:

Двойной сигнал
Двойной приказ
Двойной капкан
Двойной зажим
Двойная ловушка
Двойная обязанность
Прямая транслитерация - Даблбайнд

И некоторые из них более выразительные;-)

[fan_d_or]

Мне представляется, что прямая транслитерация с английского является наилучшим вариантом - во-первых, это короче, а во-вторых - не имеет в русском языке никакого постороннего смысла и однозначно (что очень важно) привязывает термин к предметной области.

А наполнение смыслом нейтрального маркера происходит в процессе предметной деятельности - лучше в стартовой точке ничего не понимать, зато наполнить семантическое пространство правильными ассоциациями.

ХИНТ: научная практика приветствует такие прямые заимствования - очень многие понятия, вошедшие в повседневный обиход и не вызывающие когнитивного диссонанса на самом деле являются прямыми заимствованиями, которые совершенно не режут слух в силу привычности.

[vchernik]

Ага, "штуковина". Но вот "капкан" всё равно доходчивей. Хотя "Двойная обязанность" вроде как ближе по смыслу чем "Двойное послание".

[vchernik]

Важно:

>>"в коре головного мозга возникает стойкий очаг возбуждения, вызывающий торможение процессов в других областях мозга".

А то без этого момента чистая гуманитарщина получается, а так есть чем естественно-научно крыть.

>>ДБ используется для наведения т.наз. конфузионного транса

Надо бы ещё о конфузионном трансе в словарь добавить. Пока вот ссылка на тэг
в "Словарь нейролингвистического программирования"
http://nlp.academic.ru/70/Конфузионный_транс

И на пост http://fan-d-or.livejournal.com/93319.html

Тьфу, не досмотрел, что ссылка уже в тексте есть. Ну, пускай будет и здесь в назидание потомкам.

[fan_d_or]

ПолиМир, упоминаемый в ссылке на мой блог, заслуживает совершенно отдельного обсуждения - пока на него пусть здесь будет ссылка, а потом я сделаю перепост в сообщество.

http://fan-d-or.livejournal.com/93012.html

[vchernik]

ПолиМир? Это по нашей номенклатуре полисоциум?

goodehh, Коля, слышишь? У полисоциума однойяцовые близнецы объявились.

[fan_d_or]

Нет-нет! Социум тут как раз никаким боком - на ссылке довольно полное объяснение.

ПолиМир - это моя персональная эволюция альтшуллеровского ПолиЭкрана: полиэкран - для визуалов, а я - кинестет, и у меня полиэкран развился до очень мощного чувственного оператора, обеспечивающего уникальную вовлечённость в творческий процесс.
Кинестет - он "пощупать" должен. Или проэмпатировать на собственной шкуре.

Вот у меня и развилось ощущение пребывания сразу во многих пространствах - в ТРИЗовский полиэкран я вхожу, а не смотрю на него со стороны (отстранённо!).

В результате - мне ТРИЗовский ММЧ получается обременительным. Я им практически не пользуюсь: ММЧ был придуман, что б выйти в активные мультисистемы - а я сам себе активная мультисистема ;-)

Но это всё внутрисубъектный процесс - продвинутая система репрезентации личного опыта. А ваш полисоциум, как я понимаю, именно социум - то есть внешний по отношению к субъекту процесс/объект.

Переходим к домашнему заданию. Или вскрытие покажет.

[vchernik]

Переходим к домашнему заданию. Начинаем актуализацию/интериоризацию.
Или, как говорится, вскрытие покажет.

Невербальная коммуникация - стоит об этом добавлять в основы? Или хватит упоминания для поиска?

Много бытовых/прикладных примеров даблбайнда fan_d_or набросал в комментах, собранных в посте http://2academy.livejournal.com/11459.html... )

В Полдень без Даблбайнда?

[livejournal]

Пользователь vchernik сослался на вашу запись в записи « В Полдень без Даблбайнда?» в контексте: [...] разобрались в т.наз. "даблбайнлдовой крышке", то есть запрете на осознание конфликта. 1 [...]