новая тайелет

Sep 16, 2010 15:47

я крайне возлюбила это место, о котором уже публиковала краткий фотоотчет в этом году. среди меня оно называется "новая тайелет", что в переводе с еврейского означает "набережная" (дада, суржик добрался и до нашего кристалльно чистого русского языка ( Read more... )

море, тель-авив, набережная

Leave a comment

nakaryak September 16 2010, 15:10:19 UTC
Фотки классные - сам люблю тут гулять.



Кста, именно здесь начинается экскурсия с Буки...

Небольшое историческое отступление:
Раньше тут был холм Тель-Кудади - по высоте, как нынешний маяк.
Тиглатпаласар в далёком 732 г. до н.э. разрушил две крепости, которые здесь стояли.
20 декабря 1917 года (после неудачной попытки 24 ноября) Британская 52-ая дивизия под командованием полковника Хилла (John Hill, 1866-1935) наконец смогли удачно совершить переправу через реку Яркон в трёх разных точках (не подумайте, что они перешли вброд - переправа на плотах; менее 100 лет назад наш вечно-зелёный Яркон был рекой). Британцы водрузили 3 мраморных столба в память о той переправе (погибли 21 солдат, и 91 были ранены).
Пётр Моисеевич Рутенберг, в 1937г. принял решение построить электростанцию в Тель-Авиве, соответственно, холм сравняли с лицом земли.

А кто такой Ридинг я до сих пор не знал... Странно, что почти все, кроме Брокгауза и Ефрона пишут Рединг?!

Reply

28_02 September 16 2010, 21:05:30 UTC
спасибо за экскурс в историю!
пойду почитаю про буки))

Reply


Leave a comment

Up