SMAPxSMAP Book Vol.1 From Inagaki Goro to Nakai Masahiro

Jun 18, 2012 18:00



From Inagaki Goro to Nakai Masahiro

Watching Nakai-kun, who is always controlling Bistro as the Owner
I always feel
how should I put it "Penetrating awesomeness", I guess.
Essentially when he moves as our core,
it's a bit embarrassing to say it usually but, I'm always thankful
and say "Thank you" in my heart.
Actually it would be better to say it out aloud (laughs).
And what I think is the best about it,
is that thanks to Nakai-kun who always pulls us with him and is taking control,
in eyes of society a group called SMAP
seems to be always progressing.
At least that's what it feels like to me.

For example in gym, you're often said by coach
"It will be okay after three months. If you overcome it
it will feel good.", aren't you?
It's not that good example (laughs),
but after all "continuing is important".
In our case it's not three months, that we continued until now,
and from now on we will hold a responsibility and have to continue as well.
Nakai-kun, thank you very much for always teasing me!
I'm really thankful!
From now on, in a good way let's not change, give some provocation,
once in a while, let's get nervous and let's continue having fun!

Nakai as well was smiling at Inagaki who was puting his hands on his shoulders and who was taking different actions

sxs book, translation, nakai masahiro, inagaki goro

Previous post Next post
Up