ответ на вчерашний тест *
Я не знаю, откуда яйца и мое толкование ситуации.
английский язык - это система. в ней полтора десятка базовых правил и более сотни составных. любое составное правило - это комбинация парочки базовых правил плюс налет индивидуальности. в нашем случае сошлись два базовых правила:
прямой порядок в придаточных [т.е. не нужно do, does, did, когда кажется, что вопрос] + разнос по разным частям предложения предлога и вопросительного слова / союза.
эти скрины из части 3 моего самоучителя. вообще, по придаточным предложениям можно много чего рассказать. для каждого уровня своя порция правил. это для уровня Pre-Intermediate.
кликабельно
эта тема очень слабо представлена в наших учебниках. потому что, как и со всеми такого рода темами, если о них почти никак или слабо рассказал академик Аракин, то скорее всего всего потом завал с такими темами. по учебнику Аракина с 1977 года и до сих пор готовятся на инязе все преподаватели и переводчики России и Украины.