в прямом смысле это "сосать". вот, например, истинно британская поговорка "teach your grandmother to suck eggs" в смысле "яйца курицу учат". в переносном значении когда имеем что-то до крайности плохое, it sucks:
*
Fuck and Shit - когда что уместно звучит - 24 ругательных слова*
Расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек*
AIN'T, что за зверь такой?