как быстро и четко узнать, что у нас - прошедшее время

[1way_to_english]

Comments

[the_unbr00ken]

We ate nothing - We did not eat anything.
Это то же самое ;-)

[1way_to_english]

ответ неверный.
есть вроде бы небольшая разница, которая в других ситуациях
может быть решающей.

[kimaki]

Люблю ваши вопросы.
Nothing means zero; anything means at least one or more.
Но вот как прицепить к вашим предложениям не знаю.

[contrstream]

Так в том и дело, что контекста нет, в чём автор выше в каментах и признаётся. Я могу, к примеру, добавить в предложение for two days, и гордо объявить оба варианта неправильными. Если добавить from the fridge, снова всё меняется...

[1way_to_english]

ну конечно, если бы я и контекст дал,
то не имело бы смысла вопрос давать).

[1way_to_english]

"горячо", т.е. очень близко к моему пониманию ситуации.

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal для Украины. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[1way_to_english]

спасибо.

также приглашаю на мою ФБ-страницу * Английского языка жемчуга
сюда я пишу в 2 раза чаще, только языковая тематика.

[darkandeery]

мы ничего не ели
мы вообще ничего не съели.

[5mirnov]

первое означает, что мы не ели что то конкретное (блюдо, продукт)

мы не ели ничего (кроме капусты)

второе значит что мы физически ничего не ели какоето время.(процесс)

[1way_to_english]

We ate nothing. - более категоричное отрицание, чем
We did not eat anything. вот и всё.

то есть, We did not eat anything - просто кофе выпили (без печенюшек).
We ate nothing. - ни кофе, ни чай во рту не были.

придумки могут быть ещё и другие,
но они будут в этом русле.