да, есть такие вещи в английском. они - довольно книжные.
с другой стороны, употребление их - это заявка на высокий уровень владения языком.
хотите преподнести себя в лучшем свете - употребляйте более продвинутые вещи.
ответ на перевод
вчерашней фразы. у нас предлог of -> герундий. можно и обычный.
но перфектный герундий добавляет глубины и объема глаголу.
Sometimes crying is one of the best ways to let out some of the pain that we feel on the inside. Each tear we shed is symbolic of letting a little bit of the pain we have on the inside go! Dont ever think of crying as a sign of weakness, because in all actuality it is a sign of strength, and it is a sign that we are letting go of the pain we once held inside of us. Letting go of who we are and the feelings we had is sometimes best initiated by us allowing ourselves to give out a good cry.
We should never be ashamed of our tears. Just as we should laugh, we should cry, they both are therapeutic, and help us to make sense of a world that at times gets overwhelming. Tears are great for getting over the past, and as long as crying isn't the only thing you do to let go, your life will be helped to be made whole by letting your tears go.
Strength. Keep alert stand firm in your faith, be courageous, be strong. Let all that you do be done in love.
In order for us to have real, pure strength, we have to be able to walk in love, no matter what the circumstance, and no matter what situation that life chooses to confront us with. Keep your senses keen, and use courage in every facet of your life. It is easy to let our emotions take us over in our most trying of moments, but doing so doesnt always allow for the best results or the best solutions to the problems immediately at hand, and problems that will arise in the future.
Using your strength means holding back fits of anger in some instances, and being strong isn't something that everyone can do at all times. Don't try to do everything yourself, you have a wonderful God that is here for you at all times to lean on, and who will be your strength in the most exhaustive of circumstances. Keep being faithful, and keep living by taking each step you take in love.