interested to do - interested in doing. герундий или инфинитив?

[1way_to_english]

результаты вчерашнего теста

Comments

[mirty]

They require eight bees and all their lives to make the only teaspoon of honey.

[1way_to_english]

They require - неудачный вариант

[ea_lektor]

Предположу: It is required eight bees and all their lives to make one teaspoon of honey.

[1way_to_english]

не очень удачное начало, есть лучшая версия.

[alizmay]

It takes a whole lifetime of eight bees to make only one spoon of mead

[1way_to_english]

начало правильное. но жизнь и пчелы в оригинале немного иначе оформлены.
обычно, мед - это honey, как mead я не встречал.

[being_juliia]

It takes eight lives of bees to make one teaspoon of honey

[1way_to_english]

It takes... - верно, но дальше как-то по смыслу странно немного.

[mjol1nir]

Eight bees spend all their lives to produce the only teaspoon of honey.

[1way_to_english]

ну, вы смысл переделали.