одно из самых американистых словечек - AWESOME
вот его толкования из официального, а также народного словаря urbandictionary.com
* Fuck and Shit. когда что уместно звучит. 24 ругательных слова, их ситуационная основа
* Расшифровка WANNA, GONNA и ещё 8 подобных словечек
* что значит и откуда пошло словечко SUCK