TO BE OR просто BE, без TO?
когда речь идет о расшифровке существительного - нужно ставить TO + инфинитив
или же оформлять герундием.
данная циатата:
переводится так: "Есть только один способ избегать критики:
ничего не делаЙ, ничего не говорИ и не БУДЬ ничем". - это ПОБУЖДЕНИЕ,
т.е. повелительное наклонение. я же дал задание в виде ИНФИНИТИВА, поэтому...
поэтому нужно писать TO перед глаголами:
to do nothing, (to) say nothing and (to) be nothing.
при перечислении 2й и 3й раз TO можно не писать.
вот ещё примеры расшифровки существительного:
AND THAT IS можно заменять двоеточием, в разговорной речи будет пауза.