"интересно, откуда взялся миф

Oct 19, 2013 19:04

о том, что лучшее время для изучения иностранного языка - детство?" gyanarthi

это в ответ на вот этот мой коммент: )

как учить английские слова

Leave a comment

yamanote October 19 2013, 16:40:23 UTC
я запутался - кто кому давал репетиторский урок ? Чтобы вам давали - не похоже на вас, чтобы вы давали - но тогда исходные данные, кто кем тогда был, просто фантастические :)

Reply

1way_to_english October 19 2013, 16:41:56 UTC
я давал урок.

Reply

yamanote October 19 2013, 16:44:02 UTC
можно я уточню - вы, первокурсник, давали урок преподавателю английского в гимназии ?

Reply

да. а что тут такого удивительного? 1way_to_english October 19 2013, 16:49:27 UTC
вроде вы не учились в учебных заведениях и не видели
на что способны наши преподаватели.

для тех, кто не видел, рекомендую отметиться:
"наш английский после школы и ВУЗа. опрос".
http://1way-to-english.livejournal.com/198683.html

Reply

Re: да. а что тут такого удивительного? yamanote October 19 2013, 16:54:35 UTC
Ну как что удивительного - распределение ролей в этой паре удивительное.
Вам респект, безусловно. Первая реакция на ту девушку - какая же она "смелая", что при ее уровне языка пошла его преподавать. С другой стороны (положительной) - не постеснялась ходить к репетитору подтягивать свой язык.

Вы смелый без кавычек - на первом курсе давать уроки преподавателям.

Все это вместе и есть удивительное:)

Reply

1way_to_english October 19 2013, 16:57:34 UTC
у Лены не было другого выхода:
маленький ребенок и диплом ин.яза.
в переводчики её вряд ли взяли бы.
а вот преподавателем - с радостью!
у неё стаж был лет 10. поэтому смогла в гминазию устроиться.

а вообще, да, она молодец, постоянно работала над собой,
как попала в гимназию. там темы были сложные для неё.

Reply


Leave a comment

Up