* значки транскрипции * их озвучка * 300 первых слов в 24 группах * рассказ о себе * типичные ситуации * фразы для переписки * разница между важными словами * как гугл может быстро помочь в 5 направлениях
я русскими буквами написал - для совсем уж новичков. по мере осваивания чтения этих слов, удаляйте русскоязычное написание - потому что ваш мозг будет стараться пойти по легкому пути и визуально запоминать не английское написание, а русскоязычное озвучивание. если вы не знаете, как читается какое-то английское слово, то это можно услышать, зайдя на один из онлайн словарей, которые имеют озвучку. например, слово "conversation" на www.lingvo.ru
в этом ролике вы увидите написание и услышите звучание этих значков в британском исполнении.
[300 первых слов. 24 смысловые группы...] please (плиз) - пожалуйста, прошу. sorry (сори) - извините you are welcome (ю а вэлкам) - пожалуйста, не за что hello (хэллоу) - здравствуйте. hi (хай) - привет goodbye (гудбай) - до свидания, пока. see you (cи ю) - увидимся yes (да) - да. no (ноу) - нет. not (нот) - не this (зис) - этот. that (зэт) - тот
name (нэйм) - имя. address (эдрэс) - адрес phone number (фоун намбэр) - номер. age (эйдж) - возраст married (мэррид) - женатый, замужняя letter (лэттэр) - письмо. email (имейл) - емейл
what (уот) - что, какой. who (ху) - кто. where (уээ) - где, куда how (хау) - как. why (уай) - почему. when (уэн) - когда
I (ай) - я you (ю) - ты; вы; Вы he (хи) - он she (ши) - она; it (ит) - оно we (уи) - мы they (зэй) - они
my (май) - мой your (ё) - твой, ваш his (хиз) - его her (хё) - её our (ауэ) - наш their (зээ) - их
and (энд) - и but (бат) - но or (о) - или because (бикоз) - потому что if (иф) - если that (зэт) - что
something (самсинг) - что-нубудь everything (еврисинг) - всё nothing (насинг) - ничто, ничего here (хиэ) - здесь; сюда there (зээ) - там; туда now (нау) - сейчас, теперь already (олрэди) - уже still (стил) - еще yet (йет) - еще (не) many (мэни) - много + слово во множественном числе much (мач) - много + слово в единственном числе few (фью) - мало + слово во множественном числе little (литл) - мало + слово в единственном числе very (вэри) - очень every (эври) - каждый all (ол) - все; всё such (сач) - такой so (соу) - так
people (пипл)- люди man (мэн)- мужчина woman (вумэн) - женщина child (чайлд) - ребенок boy (бой) - мальчик girl (гёрл)- девочка friend (фрэнд)- друг
family (фэмли) - семья parents (пээрэнтс)- родители father (фазер) - отец mother (мазер) - мать husband (хазбэнд) - муж wife(уайф) - жена son (сан) - сын daughter (дотэр)- дочь brother (бразер) - брат sister (систер) - сестра grandfather (грэндфазер) - дедушка grandmother (грэндмазер) - бабушка uncle (анкл) - дядя aunt (ант) - тетя
job (джоб) - работа оплачиваемая work (вёрк) - работа как занятость teacher (тичер) - учитель driver (драйвэр) - водитель worker (уоркер) - рабочий engineer (энджиниэр) - инженер doctor (доктор) - врач nurse (нёрс) - медсестра shop assistаnt (шоп эссистэнт) - продавец accountant (экаунтэнт) - бухгалтер artist (артист) - художник student (стъюдент) - студент pupil (пъюпл) - школьник
time (тайм) - время year (йер)- год week (уик) - неделя hour (ауэр) - час minute (минит) - минута yesterday (йестэдэй) - вчера today (тудэй) - сегодня tomorrow (томорроу) - завтра holiday (холидэй) - праздник morning (морнинг) - утро day (дэй) - день night (найт) - ночь
month (манс) - месяц January (джэньюэри)- январь February (фэбруэри) - февраль March (марч) - март April (эйприл) - апрель May (мэй) - май June (джун) - июнь July (джулай) - июль August (огэст) - август September (сэптэмбэр) - сентябрь October (октоубэр) - октябрь November (ноувэмбэр) - ноябрь December (дисэмбэр) - декабрь
season (сизн) - сезон, время года spring (спринг) - весна summer (саммэр) - лето autumn (отэм) - осень winter (уинтэр) - зима
to (ту) - к; в (куда) in (ин) - в (где) from (фром) - из of (ов) - передает род. падеж on (он) - на with (уиз) - с without (уизаут) - без before (бифо) - до after (афтэ) - после between (битуин) - между near (ниэ) - возле for (фо) - для
city (сити)- город большой town (таун) - город маленький flat (флэт) - квартира café (кэфэй) - кафе food (фуд) - еда school (скул) - школа square (сквэар) - площадь house (хаус) - дом river (ривэр)- река hotel (хоутэл) - гостиница park (парк) - парк bank (бэнк)- банк cinema (синэмэ) - кинотеатр hospital (хоспитл) - больница market (маркит) - рынок police (полис) - полиция station (стэйшн) - станция, вокзал centre (сэнтэр)- центр shop (шоп) - магазин price (прайз) - цена money (мани) - деньги surprise (сёпрайз) - сюрприз problem (проблем) - проблема
street (стрит) - улица; дорога stop (стоп) - остановка crossing (кроссинг) - перекрёсток place (плэйс) - место car (кар) - автомобиль tram (трэм) - трамвай bus (бас) - автобус train (трэйн) - поезд plane (плэйн) - самолет ticket (тикит) - билет
thing (синг) - вещь pen (пэн) - ручка book (бук) - книга telephone (тэлифоун) - телефон TV-set (тивисэт) - телевизор bag (бэг) - сумка map (мэп) - карта card (кард) - открытка camera (кэмэрэ) - фотоаппарат, камера picture (пикчэр) - картинка paper (пэйпэр) - бумага newspaper (ньюспэйпер) - газета
do - делать, действовать make - делать, изготовлять be (би) - быть, являться have (хэв) - иметь can (кэн) - мочь, быть в состоянии may (мэй) - мочь, иметь разрешение must (маст) - быть должным will (вил) - буду, будет live (лив) - жить come (кам) - приходить, приезжать go (гоу) - идти; ехать see (си) - видеть look (лук) - смотреть ask (аск) - спрашивать answer (ансэр) - отвечать give (гив) - давать take (тэйк) - брать say (сэй) - сказать speak (спик) - разговаривать stand (стэнд) - стоять work (уорк) - работать break - ломать send (сэнд) - посылать buy (бай) - покупать sleep (слип) - спать wake (уэйк) - будить wash (уош) - мыть, cтирать try (трай) - пытаться, пробовать find (файнд) - находить bring (бринг) - приносить, привозить smile (смайл) - улыбаться cost (кост) - стоить learn (лёрн) - учиться teach (тич) - обучать write (райт) - писать change (чэйндж) - (из)менять fall (фол) - падать hear (хиэ) - слушать show (шоу) - показывать think (синк) - думать close (клоуз) - закрывать open (оупэн) - открывать know (ноу) - знать dance (данс) - танцевать collect (коллект) - собирать love (лав) - любить draw (дро) - рисовать choose (чуз) - выбирать want (уонт) - хотеть eat (ит) - кушать drink (дринк) - пить cook (кук) - варить; готовить wait (уэйт) - ждать thank (сэнк) - благодарить read (рид) - читать play (плэй) - играть
colour (калэ) - цвет black (блэк) - чёрный blue (блу) - голубой; синий brown (браун) - коричневый green (грин) - зелёный grey (грэй) - серый red (рэд) - красный white (уайт) - белый yellow (йеллоу) - жёлтый
quality (кволити) - качество, свойство old (оулд) - старый young (янг) - молодой new (нью) - новый big (биг) - большой small (смол) - маленький hungry (хангри) - голодный full (фул) - сытый; полный good (гуд) - хороший bad (бэд) - плохой early (ёли) - ранний late (лэйт) - поздний last (ласт) - последний, прошлый next (нэкст) - следующий free (фри) - свободный; бесплатный hot (хот) - жаркий; горячий warm (уорм) - тёплый cold (коулд) - холодный high (хай) - высокий tall (тол) - высокий (о росте) short (шорт) - короткий; низкий long (лонг) - длинный; долгий heavy (хэви) - тяжёлый light (лайт) - лёгкий; светлый dark (дарк) - тёмный expensive (икспэнсив) - дорогой cheap (чип) - дешёвый left (лэфт) - cлева right (райт) - справа; правильный fast (фаст) - быстрый slow (слоу) - медленный soft (софт) - мягкий hard (хфрд) - твёрдый beautiful (бъютифул) - красивая handsome (хэнсэм) - красивый careful (кээфул) - внимательный sad (сэд) - печальный glad (глэд) - радостный happy (хэппи) - счастливый ready (рэди) - готовый angry(энгри) - сердитый main (мэйн) - основной, главный
number (намбэр) - номер, число figure (намбэр) цифра one (уан) - один two (ту) - два three (сри) - три four (фо) - четыре five (файв) - пять six (сикс) - шесть seven (сэвэн) - семь eight (эйт) - восемь nine (найн) - девять ten (тэн) - десять eleven (илэвн) - одиннадцать twelve (туэлв)- двенадцать thirteen (сётин)- тринадцать fourteen (фотин) - четырнадцать fifteen (фифтин) - пятнадцать sixteen (сикстин) - шестнадцать seventeen (сэвнтин) - семнадцать eighteen (эйтин) - восемнадцать nineteen (найнтин) - девятнадцать twenty (туэнти) - двадцать thirty (сёти) - тридцать forty (фоти) - сорок fifty (фифти) - пятьдесят sixty (сиксти) - шестьдесят seventy (сэвнти) - семьдесят eighty (эйти) - восемьдесят ninety (найнти) - девяносто hundred (хандрэд) - сто thousand (саузэнд) - тысяча
важно! когда вы начинаете общаться с иностранцем, он выделяет себе не более 1 минуты, чтобы прикинуть: 1. насколько человек сообразительный и 2. как хорошо он говорит на ин.языке. первое впечатление - определяющее! его потом трудно стереть или переделать. если по одному из пунктов незачет, значит, давайдосвиданья. если вы проявили инициативу, значит это вам от них что-то нужно. и желающих обратиться к такому человеку - много. говорю из личного опыта проживания 7 месяцев в Италии. поэтому первую минуту говорите лишь те вещи, в которых вы 100 раз уверены, пусть даже это будет и не совсем в тему...
отличное 5-мин. видео. Шейн предлагает план, согласно которому можно рассказать о себе. это первейшая вещь, которую вы должны уметь делать.
▫ I was born in 1971 ▫ был рождён, родился. ▫ I went to school in 1978 ▫ пошёл в школу. ▫ I left school in 1988 ▫ закончил. ▫ I entered university in 1889 ▫ поступил. без предлога. ▫ I studied at university from 1994 to 1999 ▫ учился ▫ I majored in Finance ▫ специализировался, изучал. ▫ I graduated from university in 1994. ▫ выпустился из, закончил. с предлогом. ▫ I was offered a position of a bank-teller ▫ я был опредложен, мне предложили должность. ▫ I decided to work at a bank ▫ решил работать. ▫ I met Masha in 2003 ▫ встретил Машу. ▫ I got married to her in 2004 ▫ стал женатым, женился на, вышла замуж за. ▫ We lived happily together. ▫ счастливо вместе ▫ I got divorced in 2005 ▫ стал разведенным, развелся. ▫ My mom and dad still live in Russia. ▫ ещё живут. ▫ My grandmother died in 2006 ▫ умерла. ▫ And then I decided to move to Kiev ▫ решил переехать. при этом имейте в виду два самых важных вопроса иностранцу.
вопрос №1 - Where are you from? все мы стараемся оценить другого человека как можно быстрее. и любим делить людей на большие группы по разных признакам. когда я был в Италии, то больше всего не любили албанцев. арабы считались умными, хитрыми, ленивыми. негры - шумными. украинцы - умными, трудолюбивыми, сообразительными. англичане - носители красивого языка и вообще молодцы).
How long have you been in <название города>? - это вопрос №2. это сразу показывает: - примерный уровень владения языком страны, - турист человек или работает здесь, - насколько хорошо он знает местные обычаи и полезные места города, - примерно насколько развита у него сеть знакомств, к которой можно подключится.
арабам, неграм, американца и прочим испанцам, которых вижу в моем городе и с которыми хочу заговорить, - тоже задаю эти два вопроса. если захочется дальше разговаривать, то мы или сами про себя рассказываем, или же задаем кое-что из этих * 44 вопросов для начала знакомства.
очень часто новые контакты предваряются дружеской перепиской.
Angela (female) 35 Spenge, Germany Hi! I’m looking for long letter writing penpals. I’d like to talk about our everyday lives. Your age is not important to me. My hobbies and interests are genealogy, travelling, reading, listening to music, politics, walking, animals and of course writing letters. Just send me a message for exchanging our postal addresses. Best wishes!
Andrea (female) 34 Bohmte, Germany Hi ! I'm looking for friends from all over the world -со всего мира. My hobies are my penpals. I prefer snail-mail -обычная почта- & Fax, but e-mail is also ok, reading, skating, biking, travelling, photography and much more. We have a car and like to make your holidays with it and with tent - Perhaps you like the same!!? Hope to hear from you soon! - типичное окончание письма. Requests -требования: please only female around my age, all other will be deleted!
Nanou (female) 38 Hamburg, Germany Hi!! My name is Anne. I'm French. I'm 37 years old. My husband is German. we've been married for 3 years. We live in the north of Germany, but we have spent 8 months in London, England last year, because of my husband's work. I have a lot of hobbies and interests: writing letters (snailmail only!!), reading, listening to music, cooking, decorating the house, going to the cinema, eating out, going to cafes, shopping, going for long walks, photography, travelling and lots more... I'm looking for female penpals (snailmail only!!) Requests: Female snailmail penpals only. No men or email pals!!
Probably me (female) 31 Kehl, Germany Hello! I am a 31 year old woman and live in Germany. Despite of being German, I have a good sense of humour ;o). My interests are photography, cars, animals/pets, especially cats as I share my home with three of this mini tigers. I would like to improve my English and make new friends in any English speaking country. When you want to learn some German, maybe I can help you... Really - my German is better than my English; I am looking forward to hear from you soon, -типична концовка- "жду с нетерпением ответа" take care. -ещё одна типична концовка- "заботься о себе" Requests: I would love to hear from "normal" people around the age of 34 to 41, no weird, no liars, no begging emails, please. Thank you.
Bea (female) 31 Templin, Germany Hello! My name is Bea and I live in Germany. I am happily married! -намек, чтоб никаких намёков)- And I have a little daughter. I like to write letters, to learn languages, to meet my friends..... You can write me in german, english, hungarian and spanish. Requests: I am looking for females penpals from all over the world! I prefer -предпочитаю- snail mails, so that we can exchange pictures and postcards. I hope you’ll write me soon!!!
Christina (female) 39 Altenburg, Germany 39 year old happily married mother from Germany with a 17year old son is seeking for true penpals. I love to write and read mails, I'm a very regular writer, but not every day. One or twice a month is very fine. I'm interested in foreign languages, the way people live abroad and how they deal with problems of everyday life. Requests: only females are welcome from all countries. I can answer in English, German and a bit French
Anja (female) 34 Nuremberg, Germany I'm 34, down-to-earth -приземленная, with a sense of humor, happily married, interested in photography, literature, pop-, jazz- and classical music, history and genealogy. I like travelling, day trips, big cities, the sea, summertime, going out with friends, going to the gym -спортзал, качалка)), cycling, cooking, shopping and watching good movies. Let's talk about the difference in our cultures, everyday life and exchange thoughts. Maybe you share some of my hobbies? I hope to hear from you soon! Requests: Please don't ask for romance, marriage, money, visa etc. It seems to me that eMail at Interpals doesn't work, so please write me a PM -личное сообщение.
Michaela (female) 33 Zeitz, Germany 33 y.o. woman, sincere, reliable, warm-hearted, open-minded. Requests: I am just looking for a good friend in USA or Canada for talking, friendship, correspondence. Please no people from Africa or Asia!
Caren (female) 31 Leipzig, Germany Hi there, 31yr old female, single, no kids, looking for genuine friends. That's me: open-minded, easy-going -простая в обращении, intelligent, down-to-earth person with humour and great personality (for you to find out), too many interests (to mention some: listening to music, dancing, going out and crafts). I'm interested in learning about different cultures. Preferably people around my age; someone honest, funny and open minded to have a genuine friendship with. Looking forward to hearing from you. Take care, Caren Requests: Asking for MONEY or MARRIAGE is the quickest way into my bin.
Carola (female) 34 Berlin, Germany HI, I thought I 'd try this out to meet new friends, especially overseas would be very interesting. I live together with my boyfriend and my two kids. I have a great sense of humor and I am fun to be around with. But I let you find that out on your own.
Bea (female) 39 Jena, Germany I enjoy reading, learning languages, photography, travelling, getting to know other countries and cultures. I collect postards and stamps. Requests: I would love to get to know women from other parts of the world for exchange of ideas and experiences and to learn more about our everyday lives - and hopefully to become good friends too! :)
Melanie (female) 33 Furth, Germany Hi there. I am Melli from Germany. I am 32 and I would love to find new penpals in order to share thoughts, daily life, etc. Apart from penpalling, some of my interests are reading, music, genealogy, crafts, languages ... You can write to me in English, German, Dutch and I have basic skills in French and Italian. So, it would be really great to get in touch with some nice people. Please drop me a line. Requests: No money-begging-mails, no inmates ... and I am NOT looking for romance.
до сих пор были все описания, "как под копирку". Minerva же написала... как я сам люблю писать ;)
2006 Minerva (female) 34 Essen, Germany Hi. I am a very passionate person, romantic, sincere, faithful, sensitive and very caring. Openminded, casual, sensual, playful mind and experimental at times. Very open to any sexual orientation. Lively and intellectual conversation is what I enjoy the most. Humorous, naughty...etc. I believe that the mind is the sexiest part of our body. It controls our whole being. I am fond of outdoor activities, romantic evenings, music, read, write, travel, internet and chat. I'm searching for a friend whom i can open my heart and mind. Someone who knows the value of -ценность- friendship, loyalty -преданности- and honesty. Who is willing to have some fun and human... nobody is perfect… and I don't want you to be perfect. My door is always open to anyone who wants to enter it. Requests: any age. females preferred but not required. don't ask for money pls.
гугл имеет много разных продуктов. один из них - переводчик и словарь translate.google.com. почти все вы его знаете. но гугл не стоит на месте, постоянно расширяет свои возможности.
- с его помощью можно увидеть, что, например, слово узнать - это не know. с десяток других слов показывают в английском разные оттенки значения этого слова. - пример использования слова в предложениях. - как проверить грамматическую правильность целой конструкции. например, кто что покупает? будет who does what buy? who what buys? who buys what? или ещё иначе? - как быстро услышать произношение любого английского слова. вот все подробности...
вот как я сам выучил 3 языка до уровня Advanced, 1 Intermediate, и ещё около 7 - базовый уровень. и по этой схеме и других учу 11 лет.
1-й ЭТАП. осваиваем основы ЧТЕНИЯ-ПРОИЗНОШЕНИЯ и 100-200 самых важных слов. 1-й марш. чтение и произношение. 2-й марш. запоминание первых слов.
2-й ЭТАП. овладеваем 80 % НАМ НУЖНЫХ ПРАВИЛ, по которым слова собираются в предложения, и 600-800 САМЫХ ПОЛЕЗНЫХ СЛОВ слов. 3-й марш. всё наше внимание и усилия - основам грамматики. 4-й марш. сетевая структура правил грамматики и значений слов. 5-й марш. много писать и мало говорить на этой стадии изучения, - если мы хотим много говорить и мало писать на следующем этапе. 6-й марш. лучшее время для изучения. 7-й марш. что и как выбирать - репетитора, курсы или учебник.
3-й ЭТАП. дееспособный словарный запас в 1000-2000 слов, отработка навыков и скорости устной речи, улавливание языка на слух.
8-й марш. плетем словесные сети, в узлах которых будут конкретные ситуации. вокруг этих узлов мы будем собирать слова. 9-й марш. говорим и улавливаем на слух. 10-й марш. создаем и поддерживаем эмоциональный фон