у меня много друзей именно в иностранной среде выучили язык,хотя там и свои ньюансы впрочем как в любом языке. но лучше чем общение с носителями языка еще не придумано. а слэнг это 99% знания языка и это подтверждают все.
именно до какого уровня? умения в общем передавать идею или включая самые тонкие её нюансы? если бы я не жил 7 месяцев в Италии и не видел, до какого уровня в иностранной среде выучивается язык за полгода, год, четыре, двенадцать лет, то не было бы этого поста.
если ограничить общение дворниками эмигрантами то да. а если учится ,читать , завести широкий круг общения то не только выучите язык , но и слэнг и манеру говорить (акцент). не рассказывайте сказки. это факт.. общение в среде носителей языка и точка
Reply
или включая самые тонкие её нюансы?
если бы я не жил 7 месяцев в Италии и не видел,
до какого уровня в иностранной среде выучивается язык за полгода, год, четыре, двенадцать лет, то не было бы этого поста.
Reply
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Leave a comment