выражение мнения.

[1way_to_english]

Выражения I think, I feel, I reckon, I guess, in my view, in my opinion, from my point of view используются, чтобы утверждение или мнение имело менее категоричный оттенок.

I think she is lying

Comments

[o_paul]

значит, sort of, kind of - совершенно одинаковы по значению?

She is ? kind of strange. - а если неопределённый артикль поставить, будет грубая ошибка?

[1way_to_english]

She is ? kind of strange. - артикль не нужен.
и он - не грубая ошибка.
She is a kind of teacher. - артикль не нужен, если далее идет существительное.

[o_paul]

а, вот, значит, как: если далее существительное, а то ж слышала ведь с артиклем пример! Полагаю, со словом sort of будет такая же катавасия?

[1way_to_english]

да, такая же. только артикль может стоять по-разному:
It's Kind of a Funny Story (2010) - название реального фильма.
"типа смешной истории".
It's а Kind of funny stories - "тип/подвид смешных историй".