Услышал по радио старую песню:
static3.lichiko.com/mp3s/l/lk/lkyu9lj8p2i6f7vdsl7gpuvs6.mp3и решил проанализировать текст:
Hey, girl! I love you! Ho, I really need you!
Ho, I really need you! Girl! Girl!
1 куплет:
Мой капитан забыл устав, - теперь он просто миллионер,
Капитан - воинское звание, кто-же ему заплатил?
Карибский пляж, морской курорт, а я турист из СССР,
Карибы - Куба, турист в кавычках
Пускай я здесь совсем чужой,
Я снова слышу голос твой, I love you!
Припев:
Caribbean girl, Caribbean girl,
А почему по английски? Как известно на Кубе в ходу испанский...
Наш теплоход давно в Россию ушел,
Ракеты увез...
Но знаю, ты здесь, ты снова со мной,
О, my caribbean girl, I love you!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Мой капитан кидает доллар на стол,
Проиграл в спор или он сдает нетрудовые доходы?
Ведь это пустяк,
И снова тебя я из под носа увел
Капитана увел!
2 куплет:
Вернулся я опять домой, но не забыть мне солнечных дней,
И каждый раз в кругу друзей ты вспоминаешь русских парней,
Военных и КГБшников?
Наступит скоро летний зной,
И я услышу голос твой, I love you!
Припев 1 раз
Caribbean girl, ho yeah!!!
Припев 2 раза
Cariiiiibbean girl!!!
Таким образом эта песня поется от имени сотрудника КГБ, участвовавшего в операции по раскрытию американской резидентши(известной под псевдонимом Caribbean girl), которая подкупила (и пыталась завербовать) капитана Советской армии при установке ракет с ядерными боеприпасами на Кубе в 1962 году ;)))
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B1%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%81