English in NoName
Ресторан - клуб Noname существует в Петербурге с января 2005 года. И уже успел приобрести своих поклонников.Сколько раз я проходила мимо…не пересчитать. А тут надо было быстро забежать, и он попался на глаза…там было проведено 4,5 часа, которые улетели в трубу, время съели.
Кстати неплохое место, явно лучше кофе-хауза…)))
Когда меня спрашивают, говорю ли я на английском, я говорю, да…немного. Я понимаю, но существует всем известный языковой барьер.
Переводчика не было (переводчик Наталия подъехала позже,часа через 2).
Пришлось понимать и говорить…с трудом я стала доставать из потаенных моей кладовой английский язык.
Мои извилины кипели, силясь как понять, так и сказать, хотя бы так, чтобы это было понятно)))
4,5 часа…русский-английский-психология-бизнес…часам к 22…мозг был выпотрошен, ему было сложно думать даже на русском, и по ходу он даже периодически его забывал…
На удивление, я понимала, и понимали меня, конечно супер сложно-словесных оборотов не удавалось выдавать, т.к. очень маленький словарный запас. Мне даже сказали что хорошее произношение))) Наверно польстила мне M. Хотя…да, я неплохо могу говорить, надо идти доучивать.
Сидя дома я не возьмусь его учить. Мне нужна организованность.
А еще, надо все таки начинать писать заметки на английском языке…
Охо-хо…I liked)))
Кстати неплохое место, явно лучше кофе-хауза…)))
Когда меня спрашивают, говорю ли я на английском, я говорю, да…немного. Я понимаю, но существует всем известный языковой барьер.
Переводчика не было (переводчик Наталия подъехала позже,часа через 2).
Пришлось понимать и говорить…с трудом я стала доставать из потаенных моей кладовой английский язык.
Мои извилины кипели, силясь как понять, так и сказать, хотя бы так, чтобы это было понятно)))
4,5 часа…русский-английский-психология-бизнес…часам к 22…мозг был выпотрошен, ему было сложно думать даже на русском, и по ходу он даже периодически его забывал…
На удивление, я понимала, и понимали меня, конечно супер сложно-словесных оборотов не удавалось выдавать, т.к. очень маленький словарный запас. Мне даже сказали что хорошее произношение))) Наверно польстила мне M. Хотя…да, я неплохо могу говорить, надо идти доучивать.
Сидя дома я не возьмусь его учить. Мне нужна организованность.
А еще, надо все таки начинать писать заметки на английском языке…
Охо-хо…I liked)))