Leave a comment

morta_vitalia July 7 2011, 15:46:19 UTC
Pues le felecito muchissimo) Porque el paso que esta dando su familia es muy grande e importante)) Que tengan muchissima suerte)

Reply

1nonogij_sancho July 7 2011, 15:52:58 UTC
вот-вот, сразу после экзамена весь испанский из головы как ветром сдуло:)

Reply

la_nueva July 7 2011, 15:55:20 UTC
Общаться с местным населением, и побольше. Смотреть фильмы и телек только на испанском.
Само пойдет как по маслу)))

Reply

1nonogij_sancho July 7 2011, 15:58:11 UTC
говорю себе то же самое каждый день:)
но общение как-то не складывается
когда нет необходимости, трудно себя заставить
только на уроках испанского получалось
фильмы на испанском тоже тяжело идут после трудового дня
но надо себя заставить, надо, надо

Reply

(The comment has been removed)

1nonogij_sancho July 7 2011, 16:02:15 UTC
как не пара дормир? а сиеста на что же?

Reply

morta_vitalia July 7 2011, 16:12:04 UTC

Pues la sista es para hecharse un rato, aflojar la corbata y las noches para ir de marcha) Yo no se ni cuando España duerme, y eso que soy muy dormilona y no pierdo la ocasion)
Y el hablar con la gente esta mas facil de lo que parese) algunas veces preguntas en la pescaderia si esta fresca la merluza y te enteras de con quien se acuesta el vecino de arriva)

Reply

la_nueva July 7 2011, 16:17:46 UTC
"arriba", con la "b" )))
Раз уж так настаиваете на том, чтобы разнообразить языковую практику хозяина этого жж, извольте писать без ошибок)))

Reply

morta_vitalia July 7 2011, 16:29:17 UTC
Спасибо за то, что заметили, мне это тоже полезно) И все мы люди. имеем право на ошибку. И да, я не настаиваю, скорее я считаю это полезным в общем.

Reply

1nonogij_sancho July 7 2011, 16:33:31 UTC
конечно, полезно
кто бы мне еще русскую раскладку на клавиатуре отключил

Reply

morta_vitalia July 7 2011, 16:38:48 UTC
Кто бы мне ноут отключил)) а то ведь я на работе))) Он вчера сломался, но не на долго. Руки-крюки все починили((((

Reply

1nonogij_sancho July 7 2011, 16:43:35 UTC
все мы на работе:(
у меня дома и интернета-то нет
а то бы я давно уже умер

Reply

morta_vitalia July 7 2011, 16:46:40 UTC
Думаю вы бы тогда не умерли, а занялись живописью например и чтением, и вышиванием, и заодно послушали бы радио в одном ухе, и аудиокнигу в другом)

Reply

1nonogij_sancho July 7 2011, 16:48:47 UTC
моя главная задача, когда я дома - не слушать книги, а по возможности писать их
поэтому интернет и телевизор мне пока противопоказаны

Reply

morta_vitalia July 7 2011, 16:57:03 UTC
Хм, писать книги, я думаю, крайне полезно для здоровья. Экономия электроэнергии, если конечно не при помощи электроклавы все делается, бережется зрение от излучений экранов, постоянное попивание чая в огромных количествах, жидкость полезна для организма. Но это только мой стереотип, быть может кто то за час выкуривает пачку запивая ее кофеём с коньяком или ликером и все это при свете тусклой лучины погруженным в интернет провода) А, и да, конечно, в скрюченной позе буквы зю, что неимоверное положительно влияет на развитие сколиоза, и крайне негативно на состояние здоровья)

Reply

1nonogij_sancho July 7 2011, 17:16:18 UTC
"Но это только мой стереотип, быть может кто то за час выкуривает пачку запивая ее кофеём с коньяком или ликером и все это при свете тусклой лучины погруженным в интернет провода"

точно! мой соавтор так и делает!
и еще он раз в полчаса ходит в туалет и возвращается оттуда с гениальными прозрениями, от которых меня уже трясет:)

Reply


Leave a comment

Up