Неизведанное в "Скорлупе"
Большим экспериментом для меня было (с немалым-таки скепсисом) купить и прочитать книгу неизвестной мне доселе авторессы Эльги Миры (El'ga Mira). Гугл об авторе знает мало, разве что выдает ее сайт, судя по которому я определил, что родной язык писательницы - русский, живет она в Украине и подписывается псевдонимом. За сим именем может скрываться как всем известная авторесса 20 бестселлеров, так и молодая никому не известная писательница.
Да, скепсис был еще связан с тем, что СКОРЛУПА - роман, скорей, женский. Но, проглотив Eat Pray Love Элизабет Гилберт и посчитав этот текст отличной книгой, я взялся далее постигать женскую душу...
И зря. Поскольку главная героиня оказалась маргиналкой с очень сложным миром. Я слышал, что мужчины отказывались читать "это безобразие" из-за секса и насилия. Я, например, люблю секс и насилие, но в этой книге они поданы уж слишком по-женски :). Еще мужчину может неприятно зацепить особое отношение к сексуальным партнерам. Но опять же :)
В общем, если не пересказывать сюжет, а просто поведать об ощущениях, то:
1. Язык повествования неплох.
2. Действие происходит на стыке французской и японской культур, замысловато перемешиваясь и перетря(-а)хиваясь.
3. Иногда всё очень жестко и цепляет.
А вообще, героине книги можно позавидовать. Несмотря на то, что ей откровенно несладко, но она, как по мне, разбила скорлупу, в которой пребываем все мы, и вышла за ее пределы.
Не рекомендую книгу детям до 16, пуританам, снобам, читателям традиционных романов "про любовь" :). С читателями книги общаюсь в фейсбуке, если что.