Воrn to kvetch или нужно чаще встречаться
Бешеной козе и верста не крюк, так что я ни на секунжу не пожалела, что посетила #мастерклассвмилане от stogova, организованный livejenik.
В ЖЖ меня принесло в 2004 году, когда по улицам ходили динозавры еще не было даже одноклассников. Писала я, в основном, для своей двоюродной сестры и пары бывших одноклассников, в полной уверенности, что пишу в основном в никуда. И никого, особо, не знала лично. Так что те, с кем я общаюсь каждый день, меня не читали по трем причинам: либо они не говорили по-русски, либо у них не было жж, но чаще и то, и другое. Так как других социальных платформ не было, мне просто негде было об этом рассказывать. Воворчать - это у меня наследственное. В английском, немецком и идише для этого есть емкое слово “kvetch”, состояние постоянного на несправедливость жизни. Пока меня не вычислил мой брат. Помню, что он сказал: “Как плохо я тебя, оказывается, знаю”. За редким исключением: redkollegia - которая нашла меня по списку интересов в 2005 году и благодаря которой у меня есть моя работа. Как ты там, дорогая, милая моя мамаша?. Благодаря тебе я знатно веселюсь уже исполняя танец с бубном уже целый год, iogannsb поила меня чаем в Москве в 2007 и мы так и не пересеклись в этом году в Лондоне.
А потом Цукерберг и все испортил. Фейсбук свел воедино всех знакомых со всего мире и на жж стало просто не хватать времени.Так что если вы хотите, чтобы я вас читала в фб, отпишитесь, пожалуйста. Но я продожаю читать тех, кто кросс-постит в фейсбук.
Как stogova, праздник, который всегда со мной. Буквально месяц назад Лена анонсировала воркшоп под кодовым названием #девичникстоговой, который перерос в
#мастерклассвмилане, на который я сразу же решила ехать, еще не понимая почему. Просто внутри все сказало, что надо.
Лена, не секундочку, это человек с силой воли Мухамеда Али и внешностью Грейс Келли. А лично для меня - морковка перед мордой ослика (ослик - это я). Тот, на кого нужно и хочется в жизни ориентироваться.
Со Стоговой мы виделись три раза в жизни иочень часто общались виртуально. Я постоянно ей сваливалась на голову в нужные, но неожиданные моменты в жизни. За то время, что мы не виделись я успела пожить в Израиле, написать диплом, переехать в Брюссель. Стогова, как собака, у нее год идет за семь в человеческом исчислении, успела прожить несколько жизней. Я просто не успевала следить. И мы оооочень давно не виделись. Целых два года. Лена честно призналась мне, что думала, что я пошутила, когда написала ей, что полечу в Милан
Я не шутила, поэтому плотно присела на мозг очаровательной Жене livejenik, которая, несмотря на маленького ребенка, взвалила на себя тяжелую организационную работу. И Женя, ты мой герой, в те столько энергии, что это заразно! Мне нужно было заранее знать, когда прилетать и Женя, видимо, пришла к выводу, что я решила из нее вытрясти всю душу, и в почему-то обращалась ко мне на Вы. Женя, я не "клиент", ты теперь веришь? Я просто очень хотела приехать.
********
Из записок на полях:
…Конечно, я опоздала. Но я в Италии, поэтому вовремя здесь не бывает ятакдумаю! Во всем был виноват общественный транспорт. И в кои-то веки это было правдой, а не то, что мне постоянно приходится рассказывать. Кстати, если будете добираться из Бергамо в Милан на лоукосте, не покупайте билет заранее, чтобы не привязывать себя к расписанию определенной компании. Билет в оба конца стоит всего 9 € (когда самолет из Charleroi в Брюссель в одну сторону, с учетом всего 40 мин езды - 14 €). К этому прилагается еще и бесплатный wi-fi. Так перевозками занимаются три автобусных компании, то проблем с передвижением никаких. Автобус идет до центрального вокзала.
А потом начинается самое интересное: румынские цыганки, немецкие туристы с пятью путеводителями в каждой руке, блондинистые дети. Но главное воздух, почему в Италии такой мягкий воздух и рассеяный свет? А потом это состояние эстетического экстаза, как будто попадаешь в кондитерскую, а у тебя диабет. Во-первых, ты давно забыл, что такое сладкое, во-вторых, тебе оно противопоказано, а в третьих, блин, ты любишь свой кускус. Свой рыжий кускус. Но это не мешает восхищенно смотреть на свободно перемещающиеся элегантные торты с лицами фресок рафаэлло Рафаеля и каким-то неземным чувством вкуса. Красивые, черти!
Бенедетта, миланезе, с которой я познакомилась на свадьбе три недели назад, сказала мне, что миланцы считаются в Италии заносчивыми, непреступными снобами. "Да ты что! Прямо как дюссельдорфцы в Германии", - подумалось мне, - "наши люди! Будут приветливыми и стильными ". И это оказалось правдой. Мне улыбались, помогали и показывали дорогу. Вечером, еще толком не увидев центра города, я написала, чтобы не забыть. : "На окраинах Милана так хорошо и не страшно даже в 12 часов ночи, как будто кто-то смешал Витебск, Дюссельдорф и Тель-Авив, выплюнул и прикрыл строительными лесами, а то как-то не комильфо"...
******
Мой стремительный полет из такси в эпицентр мероприятия остановил очаровательный молодой человек в синем костюме.
- Вначале просекко, потом все остальное!
- А пописать?
- Писать только с просекко, - сказал мулат и на его идеальной формы лысой голове отразился луч солнца. По-моему, он мне подмигнул, а может быть я все придумала. livejenik! Сразу видная сильная рука организатора, знают с кем имеют дело.
Пока открывали источник жизни, у меня было время отдышаться и осмотреться. Moyé (two new syllables to say taste), как прекрасно суммировал сайт этого заведения, был хорош. stogova обещала, что мне понравится. Как мне могло не понравиться такое количество рамок на единицу площади? Мы успели попробовать их кофе и сладости и прокекко. Осталось вернуться в сюда за кухней Апулии, которую старательно обещают на сайте.
На фотографиях хорошо видно, что когда много деятельных и интересных женщин собираются вместе, положительный заряд можно, как говорит мой папа, подключать к динамо-машине.
- Судя по фото, ты как будто из последних сил сдерживаешься, - написала мне моя сестра Маша, - ты не любишь собачников?
Собаки для Маши священны. Она постоянно выхаживает брошенных животных. Когда-нибудь я напишу о Маше и ее верном Фродо. Что касается меня? Маша! Я люблю собак! Но меня опять подвела моя мартышечья морда. Юля, betti21, к тебе это никак не относится! Я весь день ничего не ела и мое давление меня очень подводило. Я просто пыталась не съехать по стенке.
− Так как было, а то на фотографиях все какие-то слишком красивые! - пишет Маша.
− Почему-то это звучит как упрек!
− Ваааще нет, просто все такие супер ухоженные и светлые.
Надеюсь, это комплимент. И к этому я не найду, что добавить. Хотелось бы верить, что речь не о цвете волос (тогда я просто не попадаю в категорию светлых.
"Светлые и ухоженные" это мамы/переводчики/кураторы/пиарщики/дизайнеры украшений/фотографы/гиды/владелицы своего бизнеса/благотворители, а главное красивые и интересные женщины, которые себя реализуют и стремятся к саморазвитию. О тех, кем я успела познакомится лично на #мастерклассвмилане хочется расскзаать побольше. Отдельно.
Выйдя на улицу подышать, я поняла, что даже за этот год в своих путешествиях я увидела и узнала достаточно, чтобы не держать в бумажном виде. Хотя я очень люблю записные книжки. Что я можно делать и на двух языках и на двух параллельных платформах и что, собственно, мой период переосмысления затянулся и пора действовать. Несмотря на то, что генетически born to kvetch. В мире слишком много вкусного, чтобы держать только в своей голове. Очень часто, после очередной поездки я обещаю себе, что я начну чаще ходить на спорт, больше рисовать, больше писать и тп. Обычно все это очень быстро упирается в мою природную лень.
Четырех часов нам не хватило, мы просто не успели до этого дойти. Чем мы конкретно занимались, можно прочитать у Лены, Жени, Кристины, Яны и Маши. Да, Лена не успела раскрыть и половины того, к чему готовилась, но эта встреча не в первый и не в последний раз, я уверена.
Сейчас я пытаюсь вспомнить, чего я ожидала от своей поездки. Сейчас я занимаюсь новым проектом, который приходится вести по принципу "глаза боятся, а руки делают". Надеюсь, что мы сдвинемся с мертвой точки и программистка наконец перестанет давать волю своим индийским рукам. Я не помню, что ожидала от мастер-класса. По-моему, я хотела, чтобы stogova рассказала мне все секреты блоггингового закулисья, т.е. рассказала бы об инструментах аналитики, кросс-маркетинга, путях монетизации и прочих фишек, но жизнь, как сказал John Lennon, это то, что случается с тобой, пока ты занят тем, что строишь планы".
Есть большое желание отбросить слово kvetch в профилактических целях из собственного лексикона. Желательно надолго.
Оказалось, что я просто неправильно ставила для себя цели и задачи. В Милан я приехала за тем, чтобы выяснить, что в ЖЖ появилась куча новых примочек и что писать посты намного проще. За переосмылением приоритетов. За тем, чтобы Стоговой было с кем залезть и на крышу Дуомо (супер-хит Юрия Антонова #гдекрышадуомотвоего мучает меня уже пятый день) и отфотографировать ее ноги во всех ракурсах на радость престарелых охранников, съесть лучшее мороженое в Милане, порвать платье в ненужных местах и оказаться в магазине/баре/ресторане/event location моей мечты. Женя, я в восторге! Лично я за то, чтобы в 22.30 в воскресенье можно было купить не только прошутто, но еще и свежие био-овощи и фрукты.
С собой я привезла 2 кг вдохновения и еще раз подтверждение того, что все в жизни связано и все будет хорошо. Спасибо всем 20 вдохновителям. Отдельное спасибо white_architect за прекрасный вечер у канала и за проводы на автобус. Я опытный путем выяснила, что ходить по ночному Милану совсем не страшно.
В ЖЖ меня принесло в 2004 году, когда по улицам ходили динозавры еще не было даже одноклассников. Писала я, в основном, для своей двоюродной сестры и пары бывших одноклассников, в полной уверенности, что пишу в основном в никуда. И никого, особо, не знала лично. Так что те, с кем я общаюсь каждый день, меня не читали по трем причинам: либо они не говорили по-русски, либо у них не было жж, но чаще и то, и другое. Так как других социальных платформ не было, мне просто негде было об этом рассказывать. Воворчать - это у меня наследственное. В английском, немецком и идише для этого есть емкое слово “kvetch”, состояние постоянного на несправедливость жизни. Пока меня не вычислил мой брат. Помню, что он сказал: “Как плохо я тебя, оказывается, знаю”. За редким исключением: redkollegia - которая нашла меня по списку интересов в 2005 году и благодаря которой у меня есть моя работа. Как ты там, дорогая, милая моя мамаша?. Благодаря тебе я знатно веселюсь уже исполняя танец с бубном уже целый год, iogannsb поила меня чаем в Москве в 2007 и мы так и не пересеклись в этом году в Лондоне.
А потом Цукерберг и все испортил. Фейсбук свел воедино всех знакомых со всего мире и на жж стало просто не хватать времени.Так что если вы хотите, чтобы я вас читала в фб, отпишитесь, пожалуйста. Но я продожаю читать тех, кто кросс-постит в фейсбук.
Как stogova, праздник, который всегда со мной. Буквально месяц назад Лена анонсировала воркшоп под кодовым названием #девичникстоговой, который перерос в
#мастерклассвмилане, на который я сразу же решила ехать, еще не понимая почему. Просто внутри все сказало, что надо.
Лена, не секундочку, это человек с силой воли Мухамеда Али и внешностью Грейс Келли. А лично для меня - морковка перед мордой ослика (ослик - это я). Тот, на кого нужно и хочется в жизни ориентироваться.
Со Стоговой мы виделись три раза в жизни иочень часто общались виртуально. Я постоянно ей сваливалась на голову в нужные, но неожиданные моменты в жизни. За то время, что мы не виделись я успела пожить в Израиле, написать диплом, переехать в Брюссель. Стогова, как собака, у нее год идет за семь в человеческом исчислении, успела прожить несколько жизней. Я просто не успевала следить. И мы оооочень давно не виделись. Целых два года. Лена честно призналась мне, что думала, что я пошутила, когда написала ей, что полечу в Милан
Я не шутила, поэтому плотно присела на мозг очаровательной Жене livejenik, которая, несмотря на маленького ребенка, взвалила на себя тяжелую организационную работу. И Женя, ты мой герой, в те столько энергии, что это заразно! Мне нужно было заранее знать, когда прилетать и Женя, видимо, пришла к выводу, что я решила из нее вытрясти всю душу, и в почему-то обращалась ко мне на Вы. Женя, я не "клиент", ты теперь веришь? Я просто очень хотела приехать.
********
Из записок на полях:
…Конечно, я опоздала. Но я в Италии, поэтому вовремя здесь не бывает ятакдумаю! Во всем был виноват общественный транспорт. И в кои-то веки это было правдой, а не то, что мне постоянно приходится рассказывать. Кстати, если будете добираться из Бергамо в Милан на лоукосте, не покупайте билет заранее, чтобы не привязывать себя к расписанию определенной компании. Билет в оба конца стоит всего 9 € (когда самолет из Charleroi в Брюссель в одну сторону, с учетом всего 40 мин езды - 14 €). К этому прилагается еще и бесплатный wi-fi. Так перевозками занимаются три автобусных компании, то проблем с передвижением никаких. Автобус идет до центрального вокзала.
А потом начинается самое интересное: румынские цыганки, немецкие туристы с пятью путеводителями в каждой руке, блондинистые дети. Но главное воздух, почему в Италии такой мягкий воздух и рассеяный свет? А потом это состояние эстетического экстаза, как будто попадаешь в кондитерскую, а у тебя диабет. Во-первых, ты давно забыл, что такое сладкое, во-вторых, тебе оно противопоказано, а в третьих, блин, ты любишь свой кускус. Свой рыжий кускус. Но это не мешает восхищенно смотреть на свободно перемещающиеся элегантные торты с лицами фресок рафаэлло Рафаеля и каким-то неземным чувством вкуса. Красивые, черти!
Бенедетта, миланезе, с которой я познакомилась на свадьбе три недели назад, сказала мне, что миланцы считаются в Италии заносчивыми, непреступными снобами. "Да ты что! Прямо как дюссельдорфцы в Германии", - подумалось мне, - "наши люди! Будут приветливыми и стильными ". И это оказалось правдой. Мне улыбались, помогали и показывали дорогу. Вечером, еще толком не увидев центра города, я написала, чтобы не забыть. : "На окраинах Милана так хорошо и не страшно даже в 12 часов ночи, как будто кто-то смешал Витебск, Дюссельдорф и Тель-Авив, выплюнул и прикрыл строительными лесами, а то как-то не комильфо"...
******
Мой стремительный полет из такси в эпицентр мероприятия остановил очаровательный молодой человек в синем костюме.
- Вначале просекко, потом все остальное!
- А пописать?
- Писать только с просекко, - сказал мулат и на его идеальной формы лысой голове отразился луч солнца. По-моему, он мне подмигнул, а может быть я все придумала. livejenik! Сразу видная сильная рука организатора, знают с кем имеют дело.
Пока открывали источник жизни, у меня было время отдышаться и осмотреться. Moyé (two new syllables to say taste), как прекрасно суммировал сайт этого заведения, был хорош. stogova обещала, что мне понравится. Как мне могло не понравиться такое количество рамок на единицу площади? Мы успели попробовать их кофе и сладости и прокекко. Осталось вернуться в сюда за кухней Апулии, которую старательно обещают на сайте.
На фотографиях хорошо видно, что когда много деятельных и интересных женщин собираются вместе, положительный заряд можно, как говорит мой папа, подключать к динамо-машине.
- Судя по фото, ты как будто из последних сил сдерживаешься, - написала мне моя сестра Маша, - ты не любишь собачников?
Собаки для Маши священны. Она постоянно выхаживает брошенных животных. Когда-нибудь я напишу о Маше и ее верном Фродо. Что касается меня? Маша! Я люблю собак! Но меня опять подвела моя мартышечья морда. Юля, betti21, к тебе это никак не относится! Я весь день ничего не ела и мое давление меня очень подводило. Я просто пыталась не съехать по стенке.
− Так как было, а то на фотографиях все какие-то слишком красивые! - пишет Маша.
− Почему-то это звучит как упрек!
− Ваааще нет, просто все такие супер ухоженные и светлые.
Надеюсь, это комплимент. И к этому я не найду, что добавить. Хотелось бы верить, что речь не о цвете волос (тогда я просто не попадаю в категорию светлых.
"Светлые и ухоженные" это мамы/переводчики/кураторы/пиарщики/дизайнеры украшений/фотографы/гиды/владелицы своего бизнеса/благотворители, а главное красивые и интересные женщины, которые себя реализуют и стремятся к саморазвитию. О тех, кем я успела познакомится лично на #мастерклассвмилане хочется расскзаать побольше. Отдельно.
Выйдя на улицу подышать, я поняла, что даже за этот год в своих путешествиях я увидела и узнала достаточно, чтобы не держать в бумажном виде. Хотя я очень люблю записные книжки. Что я можно делать и на двух языках и на двух параллельных платформах и что, собственно, мой период переосмысления затянулся и пора действовать. Несмотря на то, что генетически born to kvetch. В мире слишком много вкусного, чтобы держать только в своей голове. Очень часто, после очередной поездки я обещаю себе, что я начну чаще ходить на спорт, больше рисовать, больше писать и тп. Обычно все это очень быстро упирается в мою природную лень.
Четырех часов нам не хватило, мы просто не успели до этого дойти. Чем мы конкретно занимались, можно прочитать у Лены, Жени, Кристины, Яны и Маши. Да, Лена не успела раскрыть и половины того, к чему готовилась, но эта встреча не в первый и не в последний раз, я уверена.
Сейчас я пытаюсь вспомнить, чего я ожидала от своей поездки. Сейчас я занимаюсь новым проектом, который приходится вести по принципу "глаза боятся, а руки делают". Надеюсь, что мы сдвинемся с мертвой точки и программистка наконец перестанет давать волю своим индийским рукам. Я не помню, что ожидала от мастер-класса. По-моему, я хотела, чтобы stogova рассказала мне все секреты блоггингового закулисья, т.е. рассказала бы об инструментах аналитики, кросс-маркетинга, путях монетизации и прочих фишек, но жизнь, как сказал John Lennon, это то, что случается с тобой, пока ты занят тем, что строишь планы".
Есть большое желание отбросить слово kvetch в профилактических целях из собственного лексикона. Желательно надолго.
Оказалось, что я просто неправильно ставила для себя цели и задачи. В Милан я приехала за тем, чтобы выяснить, что в ЖЖ появилась куча новых примочек и что писать посты намного проще. За переосмылением приоритетов. За тем, чтобы Стоговой было с кем залезть и на крышу Дуомо (супер-хит Юрия Антонова #гдекрышадуомотвоего мучает меня уже пятый день) и отфотографировать ее ноги во всех ракурсах на радость престарелых охранников, съесть лучшее мороженое в Милане, порвать платье в ненужных местах и оказаться в магазине/баре/ресторане/event location моей мечты. Женя, я в восторге! Лично я за то, чтобы в 22.30 в воскресенье можно было купить не только прошутто, но еще и свежие био-овощи и фрукты.
С собой я привезла 2 кг вдохновения и еще раз подтверждение того, что все в жизни связано и все будет хорошо. Спасибо всем 20 вдохновителям. Отдельное спасибо white_architect за прекрасный вечер у канала и за проводы на автобус. Я опытный путем выяснила, что ходить по ночному Милану совсем не страшно.