Французы читают на языке Вольтера

[1galt]

а потому сразу понимают фразу "L Ukraine a toujours aspire a etre libre"*
("Украина всегда стремилась быть свободной).

_____
*цитата из работы Вольтера "Histoire de Charles XII, roi de Suede" ("История Карла XII, короля Швеции").