(no subject)
Бал у Воланда, Душа моя
Каждый раз все сложнее и необычнее.
Сатана гулять устал, гаснут свечи, окончен Бал
Я очень довольна. С моей любовью к декадансу, инфернальщине и модерну - это было идеально.
Как я и предполагала, мы потеряли больше половину старой аудитории и обрели новую. Создать бал-лайт мы не смогли.
Я очень много научилась, смотреть профессионально на творческую и техническую составляющую мероприятия... не знаю, что написать, что бы выразить переполняющие меня чувства.
И какое-то чувство мрачной победы.
Над собой, своими страхами и стереотипами.
Спустя десяток лет, я снова прикасаюсь к эфемерному искусству театра и идеи м е н я т ь
Le Bien Qui Fait Mal...
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
Si j’ignore
D’où vient ce fléau
J’adore
L’avoir dans la peau
Envoûté par des idées folles
Soudain
Mes envies s’envolent
Le désir devient ma prison
À en perdre la raison
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
//
Я ощущаю
Неистовые стремления,
Я словно
Скольжу вниз ко дну.
Не знаю,
Откуда пришло это бедствие,
Но мне очень нравится
Чувствовать его кожей.
Я околдован безумными мыслями.
Вдруг
Мои желания исчезают,
Страсть становится моей тюрьмой,
Когда я теряю рассудок.
Я ощущаю
Неистовые стремления,
Я словно
Скольжу вниз ко дну.
Спасибо всем за помощь. и за поддержку. какое счастье иметь друзей и их бесконечную всеобъемлещую любовь и веру в тебя.
Каждый раз все сложнее и необычнее.
Сатана гулять устал, гаснут свечи, окончен Бал
Я очень довольна. С моей любовью к декадансу, инфернальщине и модерну - это было идеально.
Как я и предполагала, мы потеряли больше половину старой аудитории и обрели новую. Создать бал-лайт мы не смогли.
Я очень много научилась, смотреть профессионально на творческую и техническую составляющую мероприятия... не знаю, что написать, что бы выразить переполняющие меня чувства.
И какое-то чувство мрачной победы.
Над собой, своими страхами и стереотипами.
Спустя десяток лет, я снова прикасаюсь к эфемерному искусству театра и идеи м е н я т ь
Le Bien Qui Fait Mal...
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
Si j’ignore
D’où vient ce fléau
J’adore
L’avoir dans la peau
Envoûté par des idées folles
Soudain
Mes envies s’envolent
Le désir devient ma prison
À en perdre la raison
Je ressens
De violentes pulsions
J’ai l’impression
De glisser vers le fond
//
Я ощущаю
Неистовые стремления,
Я словно
Скольжу вниз ко дну.
Не знаю,
Откуда пришло это бедствие,
Но мне очень нравится
Чувствовать его кожей.
Я околдован безумными мыслями.
Вдруг
Мои желания исчезают,
Страсть становится моей тюрьмой,
Когда я теряю рассудок.
Я ощущаю
Неистовые стремления,
Я словно
Скольжу вниз ко дну.
Спасибо всем за помощь. и за поддержку. какое счастье иметь друзей и их бесконечную всеобъемлещую любовь и веру в тебя.