Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы

[1981dn]

"Разговорным языком жителей Киевской Руси был украинский язык" - это утверждение давно уже стало краеугольным камнем украинской исторической мифологии, специализирующейся на фальсификации истории средневековой Руси. На самом же деле украинский язык существенно отличается от древнерусского письменно-разговорного языка, в то время как у русского

Comments

Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не

[livejournal]

Пользователь zyrianin сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы» в контексте: [...] Оригинал взят у в Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы [...]

[ukroturk]

О мнимом родстве украинского и древнерусского красноречиво свидетельствует тот факт, что на Украине русские летописи зачем-то издаются в переводе на украинский (несмотря на то что он якобы был разговорным на Руси), тогда как в России - на древнерусском.

[1981dn]

Самые предусмотрительные там уже начали балакать, что мол, древнерусский язык это тоже вариант церковнославянского, этакий суржик 11 века, и что даже новгородцы свою берестяную переписку вели на церковнославянском))

Надо же им как-то объяснить вопиющую несхожесть древнерусского и украинского!

[ukroturk]

покойный профессор Филин нашел в древнерусском языке 2000 слов, которые отсутствуют в старославянском. Известны ли вам хотя бы часть этих слов.

[1981dn]

Их намного больше чем 2 000 - у Филина "голова" и "глава" считалось одним словом с общим праславянским корнем, хотя на само деле это уже два разных слвоа.

Примеры русских слов, отсутствующих в старославянском:

хороший, бросать, ворошить, рот, спина, аист, филин, белка, улитка, лягушка, петух, врать, воровать, лезвие, скважина, пузырь, свирепый, бредить, парень и многие другие.

Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не

[livejournal]

Пользователь anatoel сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы» в контексте: [...] нал взят у в Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы [...]

[1981dn]

https://geopolitika.dirty.ru/drevnerusskii-i-ukrainskii-ne-rodstvenniki-i-dazhe-ne-odnofamiltsy-1123740/#comments

Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не

[livejournal]

Пользователь tankist3 сослался на вашу запись в своей записи « Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы» в контексте: [...] нал взят у в Древнерусский и Украинский. Не родственники и даже не однофамильцы [...]