"Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats"
134 года назад, 3 октября 1884 года, вышла в свет работа Ф. Энгельса "Происхождение семьи, частной собственности и государства" (нем. Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats).
Книга Ф. Энгельса "Происхождение семьи, частной собственности и государства" - одна из ключевых работ для понимания марксизма.
В книге дан диалектико-материалистический анализ истории человеческого общества на ранних этапах его развития, раскрыт процесс разложения родового строя и возникновения классовых отношений, основанных на частной собственности, исследована эволюция форм семьи, объяснено происхождение и вскрыта сущность государства как орудия классового господства, обоснована неизбежность отмирания государства с переходом к бесклассовому, коммунистическому обществу.
При жизни Энгельса книга выдержала 6 изданий. Причём первое издание вышло в Швейцарии. В 4-е издание, вышедшее в 1891 году в Штутгарте, были внесены существенные изменения и дополнения. Первые переводы книги на иностранные языки (польский, румынский и итальянский) появились в 1885 году, причём итальянский перевод был отредактирован самим Энгельсом. Энгельс отредактировал также датский перевод, вышедший в 1888 году. Первое издание было переведено и на сербский язык. С отредактированного четвёртого издания книги были сделаны первые переводы на французский (1893 год, перевод был отредактирован Лаурой Лафарг и просмотрен Энгельсом), болгарский (1893), испанский (1894) языки. На русском языке книга Энгельса была издана впервые в Петербурге в 1894 году в переводе, сделанном с четвёртого немецкого издания. Это было первое произведение Энгельса, изданное в России легально. До Октябрьской революции 1917 года, в 1894-1910 годах, книга выдержала в России десять изданий. На английском языке книга вышла лишь в 1902 году. В последующие сто с лишним лет книга неоднократно переиздавалась с переводом на разные языки.
