[lyrics] Teen Top - No.1 full album Part2

Feb 26, 2013 10:12

Hello

[한국말]
너만을 바라볼 수 있는데 넌 지금 어딜가고 없는데

내 맘은 너 하나만 찾는데 왜 차갑게만 굴어

널 사랑하면 힘들 걸 아는데 그래도 난 어쩔 수가 없는데

너는 지금 관심조차 없는데 왜 자꾸 멀어져만 가는데

길을 걷다 보면 한없이 눈물이 흘러내려

노랠 듣다 보면 지나간 시간이 또 떠올라 난

*** (Hello Hello) 그런 말은 내게 하지마

(Hello Hello) 나를 떠나간단 그 말은 제발

(Hello Hello) 왜 나를 아프게만 해 Baby

누가 뭐래도 그 누가 뭐래도

난 너를 잊을 수 없어

왜 넌 날 또 울리려 하는데 왜 너만 내 맘을 모르는데

너만이 날 웃을 수 있게 해 너만이 날 숨쉴 수 있게 해

제발 내게 다시 돌아와줘 난 너를 볼 수 있게

길을 걷다 보면 한없이 눈물이 흘러내려

노랠 듣다 보면 지나간 시간이 또 떠올라 난

*** Repeat

나는 또 오늘도 기다려

하나도 잊지도 못하고

그대를 목놓아 부르는

이노래가 그대에 귓가에

혹시나 들린다면 나를 다시 안아줘

*** Repeat


[Translations]
I can only look at you but you are gone somewhere and not here

My heart only looks for you alone but why do you keep acting cold?

I know it’ll be hard if I love you but I still can’t help it

You don’t even have interest in me but why do you keep getting more distant?

When I walk down the street, tears endlessly fall

When I listen to music, I think of the past times

* (Hello Hello) Don’t say those words to me

(Hello Hello) Words saying that you will leave me - please

(Hello Hello) Why do you only hurt me baby

No matter what anyone says, no matter what anyone says

I can’t forget you

Why are you making me cry again? Why are you the only one who doesn’t know my heart?

Only you can make me smile, only you can make me breathe

Please come back to me so I can see you again

When I walk down the street, tears endlessly fall

When I listen to music, I think of the past times

* Repeat

Again today, I wait

Not being able to forget a single thing

Singing my heart out for you

Through this song and when it reaches you

If you can hear it, please hug me again

* Repeat

Never Go Back

[한국말]
yeah you know what ?

It feel so good back to be single

all ma single people in the house

say freedom

이제 더는 니가 어디서 누구랑 뭘 하든

Hey hey hey I don’t care 상관 안 할래

홀로인 모든 날들이 이리 좋은지

왜왜왜 난 몰랐을까

술은 많이 마시지 말라고 집에는 빨리 들어가라고

잔소리 하는 사람 없어 너무 좋아 I feel free

나는 매일이 우하~

내 발목에 걸린 족쇄 나는 던졌어 ladies I’m back I’m back I’m back

내가 돌아왔어 single 로 back again

*** 왜 넌 이런 나를 걱정하는 거니 나는 괜찮은데

Hey 너 이제 다신 나를 찾지마 we can’t go back

Don’t wanna go back I never go back

내가 다시 돌아갈거란 생각은 하지마

우린 추억일 뿐 미련 따윈 없어

Don’t wanna go back I never go back

내가 너를 그리워할 거란 착각 하지마

너는 과거일 뿐 I aint going back to you

Good to be single I don’t need a girlfriend

지겨운 다툼 이제 끝이고 꼭 내 목을 조이는 눈치 볼 필요도 없으니

feel so high high touch the sky sky

너는 이런 날 더는 잡지 못해

왜 문자를 씹었냐고 지금은 어디냐고

내가 어디서 누구를 만나던 너는 이제 신경꺼

너만 보면 짜증나 like 마술 내 앞에 나타나지마

you & I 이제 남이야 니 갈 길을 가 Imma live my life

*** Repeat

삐걱삐걱 대던 너와 나의 사이는

over over 이미 끝이 났고

이것 저것 따질 필요 없는 지금이 난 너무 너무 좋아

난 다시 I can go to club 언제든 pick up girls

아무런 죄책감 없이 누구든 I can love

Damn right so girls call me

공일영삼팔삼공

Don’t wanna go back I never go back

내가 다시 돌아갈거란 생각은 하지마

우린 추억일 뿐 미련 따윈 없어

Don’t wanna go back I never go back

내가 너를 그리워할 거란 착각 하지마

너는 과거일 뿐 I aint going back to you


[Translations]
Yeah you know what?

It feel so good back to be single

All ma single people in the house

Say freedom

Wherever you are, whoever you’re with, whatever you do

Hey hey hey I don’t care - I don’t care anymore

My single days are so great

Why didn’t I know?

Don’t drink a lot, go home early

There’s no one to nag me like that so it’s so nice - I feel free

Every day, I’m oooh ahh

I threw off the chain around my ankle

Ladies I’m back, I’m back, I’m back

I’m back to being single, back again

* Why are you worried about me? I’m fine

Hey, don’t ever look for me again, we can’t go back

Don’t wanna go back I never go back

Don’t think that I’ll go back to you

We’re just a memory now, I have no lingering attachments

Don’t wanna go back I never go back

Don’t think that I will miss you

You are just the past - I ain’t going back to you

Good to be single I don’t need a girlfriend

Those tiring fights are now over

I don’t need to feel suffocated or timid around you

Feel so high high, touch the sky sky

You can’t hold onto me anymore

You ask why I’m ignoring your texts, you ask where I am

Wherever I am, whoever I’m with, it’s none of your business now

Just looking at you irritates me - like magic, don’t appear before me again

You and I, we are now strangers, go on your way, I’mma live my life

* Repeat

Our tumultuous relationship is now over over, it’s already over

I don’t need to argue over this or that, I like it so much

I can go to the club again and pick up girls anytime

Without any guilt, I can love anyone

Damn right so girls call me

010-3830

Don’t think that I’ll go back to you

We’re just a memory now, I have no lingering attachments

Don’t wanna go back I never go back

Don’t think that I will miss you

You are just the past - I ain’t going back to you

너 땜에 못살아 (Mad At U)

[한국말]
You don’t know me at all

왜 넌 내 맘을 모를까 어쩜 그리도 넌 몰라 줄까

너땜에 못살아 너 하나때문에

너땜에 못살아 매일매일이 나 정말

너땜에 못살아 너무나 힘들어

너땜에 못살아 너때문에 못살아

하루가 멀다 하고 내속을 뒤집어 놓는 너

이젠 도무지 믿지 못하겠어 니가 내게 하는 말 모두

모두가 이건 아니라며 나를 말리려고만 해

근데 왜 (대체 왜) 나는 이러고만 있을까

너에게로 다가가면 한 걸음 멀어지고

그럼에도 바보같이 I don’t wanna let you go

이젠 좀 그만해 내 맘 좀 아프게 하지마

나 정말 죽겠어

*** 너 땜에 못살아 oh yeah yeah 너 땜에 못살아 왜 날 괴롭히는 건데

너 땜에 못살아 oh yeah yeah 너 땜에 못살아 너 땜에 못살아

사랑하지 말 걸 정주지 말 걸

마음주지 말 걸 hey girl hey girl

사랑하지 말 걸 정주지 말 걸

마음주지 말 걸 hey girl hey girl

새벽에 왜 넌 툭하면 연락두절 되는 너란 애 때문에 속 타 죽어

제발 좀 그만해 내가 너 때문에 이 나이에 한숨을 입에 달고 살어

거짓말하지마 내가 없는 다른 데서 향수 뿌리지마

너 때문에 미치겠어 너무 힘들어 It’s like 매일매일 everyday ya

너에게로 다가가면 한 걸음 멀어지고

그럼에도 바보같이 I don’t wanna let you go

이젠 좀 그만해 내 맘 좀 아프게 하지마

나 정말 죽겠어

*** Repeat

(Oh Oh Oh Oh Oh) 내 맘은 너에게 다 줬는데 너는 왜

(Oh Oh Oh Oh Oh) 왜 날 아프게 해 왜 날 힘들게 왜 날 못살게 해

*** Repeat


[Translations]
You don’t know me at all

Why don’t you know my heart? How can you not know like this?

I can’t live because of you, because of you alone

I can’t live because of you, every single day, really

I can’t live because of you, it’s so hard

I can’t live because of you, I can’t live because of you

Almost every single day, you make me so mad

Now I just can’t trust you or anything you say to me

Everyone tells me this isn’t right and they try to stop me

But why (exactly why) am I doing this?

If I take a step closer to you, you take a step further back

But still, like a fool, I don’t wanna let you go

Now stop, stop hurting my heart

I am about to die

* I can’t live because of you oh yeah yeah

I can’t live because of you, why are you torturing me?

I can’t live because of you oh yeah yeah

I can’t live because of you, I can’t live because of you

I shouldn’t have loved you, I should’ve have been attached to you

I shouldn’t have given my heart to you hey girl hey girl

I shouldn’t have loved you, I should’ve have been attached to you

I shouldn’t have given my heart to you hey girl hey girl

Why can’t I get ahold of you late at night so frequently?

My insides are burning up because of you

Please just stop, because of you, I am sighing all the time at this age

Don’t lie to me, don’t spray perfume in places where I’m not there

I am going crazy because of you, it’s too hard, it’s like every single day, everyday ya

If I take a step closer to you, you take a step further back

But still, like a fool, I don’t wanna let you go

Now stop, stop hurting my heart

I am about to die

* Repeat

(Oh Oh Oh Oh Oh) I gave you all of my heart but why

(Oh Oh Oh Oh Oh) Why are you hurting me, why are you making things hard, why are you torturing me?

* Repeat

달콤해 (So Sweet)

[한국말]
TEEN TOP 틴탑

맛있는 케잌 앞 꼬마처럼 치어리더 코 앞에 앉은 애처럼

TV 속 화려한 그 누구도 그 어떤 비싼 다이아몬드도

너보다 눈부신 건 없을걸 나 완전 제대로 푹 빠졌나봐요

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

매일마다 보고싶고 봐도봐도 보고싶어

그리운 girl girl girl 내 사랑 baby girl

친구들이 놀려대 사랑에 빠진 바보라고

왜 애애애 그게 뭐 어때 ?

hey 어쩜 그리 넌 쌩얼마저도 어느 그 누구보다 빛나요

아무리 니가 살쪄도 걱정마 내 눈엔 그저 고와요

난 귀걸이나 목걸이나 그딴 건 다 필요 없어요

니 옆에만 서 있어도 난 아주 좋아요

*** Let’s get down down 마치 넌 초콜렛 같이

Let’s get down down 입안 가득 사탕같이

Let’s get down down 너무나도 달콤하지

Woo hoo woo woo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

시원하게 부는 바람에 들뜨는 지금 이 밤에

달콤하게 안아줘 기분 날아가

눈치보지 말고 신경쓰지 말고

화끈하게 놀자 모두 자 여기여기 붙어라

잘 때는 항상 널 안고싶어 Baby you can be my teddybear

너 없이는 숨도 못 쉬어 ha ha you can be my fresh air

멋대로인 날 조종해줘 그대만이 나를 제어

잘 봤지 ? 이게 바로 선수에 멘트 나를 보고 한 수 배워~

*** Repeat

Woo ~달콤해

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)


[Translations]
TEEN TOP Teen Top

Like a kid in front of a delicious cake

Like someone sitting right in front of the cheerleaders

More than any other glamorous person on TV

More than any expensive diamond

There is no one as dazzling as you

I have completely and absolutely fallen for you

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

I miss you every day, I see you but I miss you

I long for you girl, girl girl, my love baby girl

My friends tease me, calling me a fool in love

Why? So what? What’s wrong with that?

Hey, how come your makeup-less face shines more than anyone else?

No matter how much weight you can, don’t worry, you’re still fair in my eyes

I don’t need to see you with earrings or necklaces

Just having you in front of me makes me very happy

* Let’s get down down, you’re like chocolate

Let’s get down down, you’re like candy filled in my mouth

Let’s get down down, you’re so sweet

Woo hoo woo woo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Tonight, I’m excited from the cool breeze

You sweetly hug me and I feel like I could fly

Don’t be timid, don’t think too much

Let’s make it hot and play, everyone gather here

When I sleep, I always want to hug you - baby you can be my teddy bear

Without you, I can’t even breathe, haha you can be my fresh air

Only you can control my do-whatever-I-want attitude

You see? This is how player’s talk - learn from me

* Repeat

Woo so sweet

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Woo hoo woo woo hoo (Hey mama)

Woo hoo woo woo hoo hoo (I like the way you move)

Get Crazy

[한국말]
사랑은 달콤하게 내 맘은 확실하게

내 기분 자유롭게 날아올라

나 지금 너와 함께 사랑을 얘기할래

조금 더 뜨겁게 달아올라

뻔하디 뻔한 그런 말은 말고

그냥 눈 앞에서 지금 당장 보여줘

뻔하디 뻔한 그런 사랑 말고

이제 그만 내게 네 맘을 보여줘 girl

*** 모두 다 짜릿하게 소리쳐

이보다 즐거울수 없자나

누구보다 자신있게 소리쳐

나 지금 너무 좋아 나 난 날아올라

Let’s get crazy 신나게 놀아

Let’s get crazy 이밤이 새도록

Let’s get crazy 다같이 놀아

Let’s get crazy 다같이 뛰어봐

완전 미친 듯 놀아 볼까 오늘 밤 너와 나의 party tonight

다같이 뛰어볼까 더 높이 하늘 위로

눈치는 보지 말아줘 오늘 밤이 너무 아깝잖아

내숭 따위는 집어넣어둬 싹다 소리 질러봐

뻔하디 뻔한 그런 말은 말고

그냥 눈 앞에서 지금 당장 보여줘

뻔하디 뻔한 그런 사랑 말고

이제 그만 내게 네 맘을 보여줘 girl

*** Repeat

지금 이순간 바로 오늘밤

아무 걱정 말고 이제부터 모두 다시 한번 뛰어봐

뛰어봐 뛰어봐 뛰어봐

Let’s get crazy 신나게 놀아

Let’s get crazy 이밤이 새도록

Let’s get crazy 다같이 놀아

Let’s get crazy 다같이 뛰어봐


[Translations]
Love is sweet and my heart is sure

I feel free and I fly up high

I want to speak of love with you right now

It gets a little hotter

Let’s not say the obvious but

Just show it to me right in front of my eyes

Let’s not have an obvious love but

Show me your heart now girl

* Everyone make it electric and scream

It can’t get more fun than this

Scream more confidently than anyone else

I feel so good right now, I could fly

Let’s get crazy, let’s have fun and party

Let’s get crazy, all night long

Let’s get crazy, let’s all party together

Let’s get crazy, everyone jump

Shall we party like we’re totally crazy? Tonight, you and I will party tonight

Shall we all jump together, higher to the sky?

Don’t be timid, the night is too good to waste

Throw away all pretense and scream

Let’s not say the obvious but

Just show it to me right in front of my eyes

Let’s not have an obvious love but

Show me your heart now girl

* Repeat

This moment, this night

Don’t worry about anything and jump once again

Jump, jump, jump

Let’s get crazy, let’s have fun and party

Let’s get crazy, all night long

Let’s get crazy, let’s all party together

Let’s get crazy, everyone jump

Mr.Bang(Feat. 차쿤, Maboos)

[한국말]
Yeah~ 창조, 나 알잖아 it’s C.A.P, L..joe from Teen Top

You know me, maboos&차쿤 Electro Boys

*** T double E N T O P

우리가 뜨면 모두 다 반한대 (100%)

E L E C T R O boyz

우리가 뜨면 모두 다 감전돼 (뻔하게)

T double E N T O P

우리가 뜨면 모두 다 반한대 (100%)

E L E C T R O boyz

우리가 뜨면 모두 다 감전돼 (뻑가게)

학교종이 울렸습니다

난 땡땡이 친구들과 뱅기 날리는 게 재미있던 왕 싸가지

동네 꼬마 놈들 싸그리 다 모아 놀던 사고뭉치

성공했지 내 나이에 누가 찍겠어 통장 속 공아홉개

이제 밤이면 밤마다 불러 고마웁게

우리 캡이 많이 컸네 Mr. Bang

그대 심장 속에 한방 날려 Bang

MAB doubleO S The leader of ElectroBoyz

한 번 들어보면 뻑가는 sexysexy deep voice 여자들을 갖고노는playa

I’m the ladies’ choice I make ya bra strap pop

난 죽여줘 I rock 거침없이돌아가 혓바닥

I neva let u down automatically face up ass down

내실력봤지 bow down

그만 좀 훔쳐봐요 피곤하게 자꾸 묻지마요

놀 줄 아는 날라리들 Ready Get set, sexy한 deep voice, I’m the ladies choice

그만 좀 질투해요 귀찮게 자꾸 붙지마요

놀 줄 아는 날라리들 Ready Get set 통장 속 공아홉개 Mr. Bang 한방 날려 Bang

내 나이 끽 해봐야 스물하나 떴다 하면 어딜 가나 시선 고정

나 어때요 누나 ? 익히 소문난 천사 조련사 이제와 또 뭘 수줍어하실까

평범함 바라지 말고 벅차면 갈아들타고

자신있는 애들 싹 다 이리 붙어 하품나는 뻔한 애들 다 똑바로 봐둬

어디서 이런 목소리 들어본적있나?

아님 누구라도 흉내라도 낼 놈이있나?

니가 죽어라 땀 빼며 침대를 흔들어댄들

날 매일밤 듣는 여잔데 감동이 있을리가 있나

지지리 궁상 shake it !

니가 밤새 니껄 잡을때 난 펜을 잡지 매일 .

니가 니꺼만한 여자들의 번호를 딸때

나는 목소리만으로도 I’m make the girls wet

그만 좀 훔쳐봐요 피곤하게 자꾸 묻지마요

놀 줄 아는 날라리들 Ready Get set 소문난 천사 조련사 나어때요 누나

그만 좀 질투해요 귀찮게 자꾸 붙지마요

놀 줄 아는 날라리들 Ready Get set I’m make the girls wet

*** Repeat


[Translations]
Yeah~ Changjo, you know me, it’s C.A.P, L.Joe from Teen Top

You know me, Maboos and Chakun, Electroboyz

* T double E N T O P

Once we’re up, everyone falls for us (100%)

E L E C T R O boyz

Once we’re up, everyone gets electrified (obviously)

T double E N T O P

Once we’re up, everyone falls for us (100%)

E L E C T R O boyz

Once we’re up, everyone gets electrified (they go crazy)

The bell has rung in school

I used to be a huge jerk who cut class and had fun flying paper planes with my friends

I was a ball of accidents, who gathered up all the kids in the town and played

I succeeded for my age, who would’ve guessed? Nine zeroes in my bank account

Every single night, they call me out, thankfully

Our C.A.P is all grown up, Mr. Bang

I send one right through your heart, bang!

MAB doubleO S The leader of ElectroBoyz

You hear it once and you go crazy for this sexy sexy deep voice

I’m a playa who plays with girls

I’m the ladies’ choice I make ya bra strap pop

I kill it, I rock, my tongue rolls without stopping

I neva let u down automatically face up ass down

You saw my skill? Bow down

Stop stealing glances at me, stop tiresomely asking me questions

All you delinquents who know how to play, ready, get set

My sexy deep voice, I’m the ladies’ choice

Stop being jealous, stop annoyingly clinging onto me

All you delinquents who know how to play, ready, get set

Nine zeroes in my bank account, Mr. Bang, shoot it bang

I’m only 21 and wherever I go, all eyes are on me

Hey nuna, what do you think of me? I’m the already rumored angel tamer, why are you so shy?

Don’t expect normality, if it’s too much, take the next one

If you have what it takes, gather here

All you yawn-inducing kids, look at us carefully

Have you ever heard a voice like this before?

Or is there anyone who can imitate this?

You try so hard and sweat to make your bed shake

But girls listen to me every night, so there’s no way I’ll be impressed

How sad it is for you, shake it

While you grab yourself all night, I grab a pen every day

While you get numbers from girls who are as big as your d*ck

With just my voice, I make the girls wet

Stop stealing glances at me, stop tiresomely asking me questions

All you delinquents who know how to play, ready, get set

I’m the rumored angel tamer, what do you think of me, nuna?

Stop being jealous, stop annoyingly clinging onto me

All you delinquents who know how to play, ready, get set

I make the girls wet

* Repeat


kpop: teen top, lyrics

Previous post Next post
Up