Мары

[13lad]

Мой родной город времён второй половины семидесятых немыслим без этой песни. Говорят, что в разных вариантах она насчитывала до сорока куплетов. Я знал (и пел) около двенадцати. Году в 78-м, когда на прилавках (точнее, из-под них, по большому блату и с серьёзной переплатой) начали появляться товары с так называемой "олимпийской" символикой,  песня

Comments

[ex_kamanin7]

Получается город Мары был (или до сих пор остается) культурным центром армянской диаспоры в Туркменистане?

[13lad]

Армяне (в основном выходцы из Арцаха и Зангезура) в Туркмении традиционноАрмяне (в основном выходцы из Арцаха и Зангезура) в Туркмении традиционно селились в Ашхабаде, Мары, Чарджоу и в Иолотани. У нас в Мары даже была армянская церковь и школа (в ней училась моя бабушка).
Так что - да, какой-то центр был. Просто в связи с известными процессами сейчас уже вряд ли от него что-то осталось. По-моему, сейчас марыйских армян больше в Израиле, чем в где-либо ещё...)))

ЗЫ. Бока тут, правда, не особо причём, потому что он бакинец.)))

[pandukht]

Из личных наблюдений. В самой Армении Бока не был столь известным исполнителем, как, скажем, в Средней Азии или Азербайджане. Я впервые услышал его записи в конце 80-х в доме у армян, переехавших в Аштарак из Душанбе. Хотя слова "Доли" знал с детства:))) Так что Бока - это феномен внутрисоюзной диаспоры.

[13lad]

Ну да. Еще какой феномен!)))
Его популярность в СА и Аз-не обусловлена его исполнительской манерой, более характерной для тюркской и персидской музыки. Есть элементы мугама и рабиз, а также - еврейской музыки.
В Армении, видимо, не находилось так много поклонников микса этих жанров.

В общем-то, штука достаточно специфическая, однако - юность, ностальгия... Тут уж никуда не денешься)))