Очень похоже на прямой приказ

[13lad]

«иногда показатели весьма волатильны» и их корректировка происходит «прямо на следующий день»

"Вы чо, с-с-суки, мне тут статистику портить вздумали, а?! Штоп завтра же откорректировали, б...дь!!!"