"Договор с русскими не стоит бумаги, на которой написан"
Недавно один камрад процитировал мне фразу, вынесенную в заголовок поста. Я её много раз до этого слышал, однако из-за общего пофигизма не придавал услышанному какого-либо значения. А сейчас, на фоне всеобщего подъема "патриотических чувств" решил узнать источник. Как оказалось, фраза вырвана из контекста, полная цитата звучит так:
"Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут - не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть."
Авторство сей мысли приписывается канцлеру Германской Империи Отто фон Бисмарку. Правда сие или нет, мне не ведомо, поскольку нулевые познания в немецкой мове не позволяют найти источник.
"Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут - не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть."
Авторство сей мысли приписывается канцлеру Германской Империи Отто фон Бисмарку. Правда сие или нет, мне не ведомо, поскольку нулевые познания в немецкой мове не позволяют найти источник.