(no subject)
Я очередной раз в Таллинне. Который раз? Посчитал - третий. Такое ощущение, что я уже делаю четвертую, а то и пятую попытку.
Сейчас живу в студенческом общежитии в центре таллинна с литовцем. Литовец молодой, новое поколение не говорит на русском. На ломанном английском решаем житейские вопросы. Во что детей одеть, какой кредит семейный брать. Или как там люди в общагах живут.
Затем сосед сейчас чихает, я ему по-русски "будь здоров". "Spasibo" отвечает.
Представился вначале Дэвисом. Дэвис слишком по-американски и я говорю, а как по-литовски звучит. Дэвидас. Дэвид тоже самое. Ну и зову его настоящим именем. Дэвидас. Я как Михаил на вашем? Миколас, говорит.
Ложится по распорядку. Сейчас вот в слух, нисколько не стесняясь, повторяет речь о Литве. Что-то там про чемпионов олимпийских и лазеры в медицине. Значит, речь будет о подвигах современной Литвы. Делает домашнии задания усердно.
Я говорил, что ему 19? В первый вечер я вытащил его на пиво погулять по старому городу. И что-то стояли в максиме, он искал свои родные имена на полках. Выбор пива небольшой. Говорит, что вообще-то мало алкоголя пьет и одной бутылки ему будет достаточно, а две уже много. Ну, говорю, бери медовуху и пошли.
Его семья занимается, как говорит Дэвидас, перекупка. Если я буду писать тоже самое слово, но латиницей, мол, perekupka, то я буду передавать литовский акцент? Перекупка машин. Отец начал еще в девяностых с франции покупать машины и продавать в основном русским. Затем подключилась старшая дочь и сама полностью переняла дело у отца. Говорит на французском и русском языках, не считая родного и английского. Да и Дэвидас, признался уже на Toompea, когда перед нами растянулся ночной Таллинн, что любит семейное дело. Он любит машины и, говорит, если все хорошо получится, то и сам зарабатывать на перекупке машин.
Понятное дело, купленная машина во Франции подвергается ремонту в Литве. И вот на что-то связанное с машинами Дэвидас и учится. Гордо называет себя инженером. А вообще он хороший парень. Приехал сюда в Таллинн на своей вольво на практику. И как солдат держит распорядок сна и даже не подшучивает, что я ложусь в 5 утра. Хотя нет, подшучивает. Аккуратно так. Вообще не конфликтный и идет легко на компромисс, но если нужно убраться в комнате, то он первый предложит эту идею. Но в основном у нас чисто.
Говорит себе невероятно здоровую еду. Перед сном он режет репчатый лук, морковь и смешивает с тунцом из консервов. Салат спартанцев.
"Баскетболл из биггест спорт ин Литуэнийа". Все еще проговаривает текст.
А еще он не любит проигрывать. Давай в дурака сыграем, говорю. Не понимает, что за игра. А когда видит как я раскладываю карты и видит козырь даму червей, то смекает и садиться рядом со мной. Вообще расстроился, что я его выиграл. Играет в контру 1.6 против ботов минут 10 перед сном. Злится, когда легкие боты его убивают, и украдкой, так искося, смотрит на меня и я не знаю, что он хочет увидеть. Вообще у нас в комнате всего один стол и мне не надо голову поворачивать, чтобы увидеть, чем он занимается. И еще так поднимает картинно в неудовольствии руки, как итальянец, what the fuck, говорит.
Оправдывается, раз говорит на английском. Говорил бы на литовском "huinya", то я не обратил внимания. Да и вообще у них много заимствованных русских матов, как и эстонцов и латышей тоже. "Ну короче" часто слышу, когда он болтает с сестрой или с батей по телефону или с девушкой.
Часто своим он звонит перед сном, часов так в одиннадцать, двенадцать. А бывает и в час позвонит. По виберу или как там приложение это называется.
Когда он разговаривает с девушкой, а он со всеми ведет диалог по телефону с минут сорок, но только со своей девушкой у него бывают паузы в диалоге минуты три, а то и пять. Его девушка не ведет разговор, а только поддерживает. А наш Дэвидас рассказывает и том, о сем, что случилось у него на курссах или в качалке. Или спрашивает свою подругу как у нее прошел день. И эти паузы не неловкие, может его девушке да, но не ему. Видимо, неуклюжесть их разговора парень воспринимает как должное.
Я уверен, что из Дэвидаса получится хороший муж. Он будет отличным семьянином. И его дети не будут нуждаться в чем-то. Мне от него даже стоит поучиться. Чему я могу от него научиться? Ну там, кровать заправлять по утрам. Не так, как обычно, а квадратом одеяло сложить, а подушку треугольником. Ну чтобы вообще сосед охуел, мол, кто так кровать заправляет.
Вообще-то я принял на вооружение его трюк. Теперь всякий раз, когда иду мыться, то стираю носки и трусы там же в душе. Без порошка и стиралки, а руками и мылом. Когда буду заниматься бомжетрипом, то этот трюк бесценен.
И раз я говорю о моем соседе Дэвидас, то вот вам его слова "песк нахуй". "Нахуй" нам знакомо, а "песк" вы подумаете, что значит "идти". А нет! Песк тут был. Песк значит "нахуй". Литовцы будто не знают значения русского нахуй и добавляют к нему свое нахуй, то есть "песк".
Пс. А вообще здорово, что я решил писать. И на душе хорошо и мозги успокоились перед сном. Возьму за практику.
Сейчас живу в студенческом общежитии в центре таллинна с литовцем. Литовец молодой, новое поколение не говорит на русском. На ломанном английском решаем житейские вопросы. Во что детей одеть, какой кредит семейный брать. Или как там люди в общагах живут.
Затем сосед сейчас чихает, я ему по-русски "будь здоров". "Spasibo" отвечает.
Представился вначале Дэвисом. Дэвис слишком по-американски и я говорю, а как по-литовски звучит. Дэвидас. Дэвид тоже самое. Ну и зову его настоящим именем. Дэвидас. Я как Михаил на вашем? Миколас, говорит.
Ложится по распорядку. Сейчас вот в слух, нисколько не стесняясь, повторяет речь о Литве. Что-то там про чемпионов олимпийских и лазеры в медицине. Значит, речь будет о подвигах современной Литвы. Делает домашнии задания усердно.
Я говорил, что ему 19? В первый вечер я вытащил его на пиво погулять по старому городу. И что-то стояли в максиме, он искал свои родные имена на полках. Выбор пива небольшой. Говорит, что вообще-то мало алкоголя пьет и одной бутылки ему будет достаточно, а две уже много. Ну, говорю, бери медовуху и пошли.
Его семья занимается, как говорит Дэвидас, перекупка. Если я буду писать тоже самое слово, но латиницей, мол, perekupka, то я буду передавать литовский акцент? Перекупка машин. Отец начал еще в девяностых с франции покупать машины и продавать в основном русским. Затем подключилась старшая дочь и сама полностью переняла дело у отца. Говорит на французском и русском языках, не считая родного и английского. Да и Дэвидас, признался уже на Toompea, когда перед нами растянулся ночной Таллинн, что любит семейное дело. Он любит машины и, говорит, если все хорошо получится, то и сам зарабатывать на перекупке машин.
Понятное дело, купленная машина во Франции подвергается ремонту в Литве. И вот на что-то связанное с машинами Дэвидас и учится. Гордо называет себя инженером. А вообще он хороший парень. Приехал сюда в Таллинн на своей вольво на практику. И как солдат держит распорядок сна и даже не подшучивает, что я ложусь в 5 утра. Хотя нет, подшучивает. Аккуратно так. Вообще не конфликтный и идет легко на компромисс, но если нужно убраться в комнате, то он первый предложит эту идею. Но в основном у нас чисто.
Говорит себе невероятно здоровую еду. Перед сном он режет репчатый лук, морковь и смешивает с тунцом из консервов. Салат спартанцев.
"Баскетболл из биггест спорт ин Литуэнийа". Все еще проговаривает текст.
А еще он не любит проигрывать. Давай в дурака сыграем, говорю. Не понимает, что за игра. А когда видит как я раскладываю карты и видит козырь даму червей, то смекает и садиться рядом со мной. Вообще расстроился, что я его выиграл. Играет в контру 1.6 против ботов минут 10 перед сном. Злится, когда легкие боты его убивают, и украдкой, так искося, смотрит на меня и я не знаю, что он хочет увидеть. Вообще у нас в комнате всего один стол и мне не надо голову поворачивать, чтобы увидеть, чем он занимается. И еще так поднимает картинно в неудовольствии руки, как итальянец, what the fuck, говорит.
Оправдывается, раз говорит на английском. Говорил бы на литовском "huinya", то я не обратил внимания. Да и вообще у них много заимствованных русских матов, как и эстонцов и латышей тоже. "Ну короче" часто слышу, когда он болтает с сестрой или с батей по телефону или с девушкой.
Часто своим он звонит перед сном, часов так в одиннадцать, двенадцать. А бывает и в час позвонит. По виберу или как там приложение это называется.
Когда он разговаривает с девушкой, а он со всеми ведет диалог по телефону с минут сорок, но только со своей девушкой у него бывают паузы в диалоге минуты три, а то и пять. Его девушка не ведет разговор, а только поддерживает. А наш Дэвидас рассказывает и том, о сем, что случилось у него на курссах или в качалке. Или спрашивает свою подругу как у нее прошел день. И эти паузы не неловкие, может его девушке да, но не ему. Видимо, неуклюжесть их разговора парень воспринимает как должное.
Я уверен, что из Дэвидаса получится хороший муж. Он будет отличным семьянином. И его дети не будут нуждаться в чем-то. Мне от него даже стоит поучиться. Чему я могу от него научиться? Ну там, кровать заправлять по утрам. Не так, как обычно, а квадратом одеяло сложить, а подушку треугольником. Ну чтобы вообще сосед охуел, мол, кто так кровать заправляет.
Вообще-то я принял на вооружение его трюк. Теперь всякий раз, когда иду мыться, то стираю носки и трусы там же в душе. Без порошка и стиралки, а руками и мылом. Когда буду заниматься бомжетрипом, то этот трюк бесценен.
И раз я говорю о моем соседе Дэвидас, то вот вам его слова "песк нахуй". "Нахуй" нам знакомо, а "песк" вы подумаете, что значит "идти". А нет! Песк тут был. Песк значит "нахуй". Литовцы будто не знают значения русского нахуй и добавляют к нему свое нахуй, то есть "песк".
Пс. А вообще здорово, что я решил писать. И на душе хорошо и мозги успокоились перед сном. Возьму за практику.