ото коли часом шукаєш подарунки на НР а воно...
А тут таке на очі потрапляє, хоч стій хоч падай))) поїду завтра на Петрівку, в Букву, чо
Статтю перекладав сам, але на російську, так треба було)))
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Профессорам элитных колледжей США сами студенты поставили задачу: а подберите-ка нам книжки умные но по одной от каждого учебного заведения. Хотите - совещайтесь, а хотите - выберите представителей себе, пускай они порекомендуют одну книгу каждый, которая не станет лишней каждому студенту в новом, 2017-м году.
И вот флешмоб прокатился уже учителями, им идея понравилась. И вот нам результаты...
------------------------------------
Harvard: «Параноидальный стиль в американской политике» Ричарда Хофстадтера.
Джил Абрамсон, профессор: «…это все, что вам нужно знать о корнях риторики Дональда Трампа и все о поддельных новостях».
Yale: "Орфей" Ричарда Пауэрса.
Джеймс Бергер, старший преподаватель кафедры английского языка и американских исследований: «"Это история музыки и генетики в нашей современной эпохе террора и подглядывания за частной жизнью. Пересказ мифа об Орфее, здесь он - пожилой авангардный композитор, который чувствует, что у него исчерпаны все возможности, поэтому он возвращается к своей первой любви - науке биология и стремится осуществить воздействие музыкального сопровождения на мутагенные процессы ДНК бактерий. Но его усилия превращаются в акты биотерроризма, и поэтому он бежит в «преисподнюю» современной Америки, возвращаясь также к различным Эвридикам своего прошлого. Удивительная книга. И вы действительно узнаете чертовски много о музыке, науке, политике... и даже о жизни! "
UPenn: «Проект Отмена» Майкла Льюиса.
Эрик Маскин, профессор Гарвардского университета, получивший в 2007-м году Нобелевскую премию по экономике. Морис Швайцер, профессор операций, информации и решений в Wharton School при Университете Пенсильвании: «…книга о технологиях американских президентских выборов и о том, как и почему в последние изменилась Уолл-Стрит…»
Princeton: "Стратегия конфликта" Томаса Шеллинга
Дэвид Б. Картер является профессором политологии в Принстонском университете: «…это лучшая книга, из когда-либо написанных о природе конфликта, и она до сих пор очень полезна и важна для понимания стратегического взаимодействия между государствами (и физическими лицами). Она очень проста и хорошо написана. Я прочитал ее еще будучи студентом в колледже, и она сыграла важную роль в заинтересованности меня в международных отношениях так и в понимании поведения и стратегии, в частности конфликта. Я знаю, что это старая книга, но думаю, что она много кому очень пригодится в жизни".
University of Chicago "Теория Дрона" Грегуара Чамаю.
ВДж Митчелл является преподавателем английского языка и истории искусств в Университете Чикаго: "Очень интеллигентная оценка самых новых условий ведения войны, использования военных дронов, предпосылки для "справедливой" войны, теории и понятия о воинской доблести."
University of Chicago: «Гонки: душа неравенства в американской жизни ", Карен E. Филдс и Барбара Дж. Филдс.
Кеннет Уоррен является профессором английского языка в университете Чикаго: «…это возрождение вопросов о гонке в американском обществе, я думаю, что каждый просто обязан ее прочитать для своего развития…»
Yale: весь Шекспир.
Гарольд Блум, американский литературный критик и профессор гуманитарных наук в Йельском университете: «…просто читайте всего Шекспира. Всего Шекспира, господа."
Статтю перекладав сам, але на російську, так треба було)))
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Профессорам элитных колледжей США сами студенты поставили задачу: а подберите-ка нам книжки умные но по одной от каждого учебного заведения. Хотите - совещайтесь, а хотите - выберите представителей себе, пускай они порекомендуют одну книгу каждый, которая не станет лишней каждому студенту в новом, 2017-м году.
И вот флешмоб прокатился уже учителями, им идея понравилась. И вот нам результаты...
------------------------------------
Harvard: «Параноидальный стиль в американской политике» Ричарда Хофстадтера.
Джил Абрамсон, профессор: «…это все, что вам нужно знать о корнях риторики Дональда Трампа и все о поддельных новостях».
Yale: "Орфей" Ричарда Пауэрса.
Джеймс Бергер, старший преподаватель кафедры английского языка и американских исследований: «"Это история музыки и генетики в нашей современной эпохе террора и подглядывания за частной жизнью. Пересказ мифа об Орфее, здесь он - пожилой авангардный композитор, который чувствует, что у него исчерпаны все возможности, поэтому он возвращается к своей первой любви - науке биология и стремится осуществить воздействие музыкального сопровождения на мутагенные процессы ДНК бактерий. Но его усилия превращаются в акты биотерроризма, и поэтому он бежит в «преисподнюю» современной Америки, возвращаясь также к различным Эвридикам своего прошлого. Удивительная книга. И вы действительно узнаете чертовски много о музыке, науке, политике... и даже о жизни! "
UPenn: «Проект Отмена» Майкла Льюиса.
Эрик Маскин, профессор Гарвардского университета, получивший в 2007-м году Нобелевскую премию по экономике. Морис Швайцер, профессор операций, информации и решений в Wharton School при Университете Пенсильвании: «…книга о технологиях американских президентских выборов и о том, как и почему в последние изменилась Уолл-Стрит…»
Princeton: "Стратегия конфликта" Томаса Шеллинга
Дэвид Б. Картер является профессором политологии в Принстонском университете: «…это лучшая книга, из когда-либо написанных о природе конфликта, и она до сих пор очень полезна и важна для понимания стратегического взаимодействия между государствами (и физическими лицами). Она очень проста и хорошо написана. Я прочитал ее еще будучи студентом в колледже, и она сыграла важную роль в заинтересованности меня в международных отношениях так и в понимании поведения и стратегии, в частности конфликта. Я знаю, что это старая книга, но думаю, что она много кому очень пригодится в жизни".
University of Chicago "Теория Дрона" Грегуара Чамаю.
ВДж Митчелл является преподавателем английского языка и истории искусств в Университете Чикаго: "Очень интеллигентная оценка самых новых условий ведения войны, использования военных дронов, предпосылки для "справедливой" войны, теории и понятия о воинской доблести."
University of Chicago: «Гонки: душа неравенства в американской жизни ", Карен E. Филдс и Барбара Дж. Филдс.
Кеннет Уоррен является профессором английского языка в университете Чикаго: «…это возрождение вопросов о гонке в американском обществе, я думаю, что каждый просто обязан ее прочитать для своего развития…»
Yale: весь Шекспир.
Гарольд Блум, американский литературный критик и профессор гуманитарных наук в Йельском университете: «…просто читайте всего Шекспира. Всего Шекспира, господа."