языческое
Сходила на ютюб по своим надобностям. А потом в который раз послушала "Падает снег" от незабвенного Адамо. Связано у меня с этой древней песней некое романтическое воспоминание.
Внезапно поняла, что понимаю французский. Во всяком случае вырванное из контекста "ла бланше солитюде" мгновенно сформировалось у меня в мозгу в "белое одиночество".
Пошла на гугл-переводчик. Таки да.
Надо бы внимательнее прислушиваться к китайским песням. Это было бы забавно. :)))
Внезапно поняла, что понимаю французский. Во всяком случае вырванное из контекста "ла бланше солитюде" мгновенно сформировалось у меня в мозгу в "белое одиночество".
Пошла на гугл-переводчик. Таки да.
Надо бы внимательнее прислушиваться к китайским песням. Это было бы забавно. :)))