Оригинал взят у
mi3ch в
потешное На премьере фильма «Левиафан» иностранцы смеялись. Они решили, что это трагикомедия - так ведь не бывает на самом деле.
Писатель Борис Акунин писал из Лондона: «Зал делился на две части: русскую и английскую. Русские зрители (вроде меня) страдали и кряхтели: все правда, именно так мы и живем, ужас-ужас. Англичане же покатывались со смеху - им, вероятно, казалось, что это гротеск и в реальной жизни ничего подобного не бывает. Какой потешный мэр, какой прикольный суд и какая уморительная прокурорша, а как смешно разговаривают!»
via Кстати, «Левиафан» с его небольшим бюджетом собрал больше, чем последние михалковские «Цитадель» (бюджет 45 млн $, сборы 1,5 млн $) и «Солнечный удар» (бюджет 24 млн $, сборы 1,7 млн $). Вместе взятые