Сайт где переводили
Tsukihime накрылся медным тазом -_- (
http://pin201.narod2.ru/Tsukihime/)
Буду наедятся, что не на всегда, ибо в противном случаи придется зубрить английский язык дабы играть в полностью переведенную английскую версию -_-
Тем кто не играл, очень советую. Tsukihime одна из лучших существующих новелл.
Дабы убить время скачал ещё 3 новеллы на пробу:
1) A Midsummer Day's Resonance( Летний резонанс )
Описание: "Когда мы говорим, что какие-то вещи 'невероятны', всегда ли значит, что эти вещи в действительности не могут случиться? Не думаю, что могу с этим согласиться..." "Пойми, я больше склоняюсь к тому, что 'невероятное' - всего-навсего то, во что другие никогда не поверят, даже если это случится, даже если как следует им это растолковать, глядя прямо в глаза." ...именно так она сказала мне, ложка за ложкой поглощая мороженое, политое чёрным смородиновым сиропом.
То, что пережила я, как раз и было такой 'невероятностью'.
От меня: Довольна средняя новелла, сделано не плохо но не затягивает 4/10.
2)Red Twilight ( Красные сумерки )
Описание: Это история о том, как встретились двое - самая эгоистичная в мире девушка и самый эгоистичный в мире парень.
От меня: Эта уже получше чем резонанс, местами даже смешно 6~7/10.
3) Ever 17 Out of Infinity
Описание: На поверхности океана находится рукотворный плавучий остров - тематический парк "LeMU", принадлежащий крупной германо-японской медицинской корпорации. Дальше происходит вполне предсказуемое - авария, в ходе которой большая часть подводных помещений оказывается затоплена. Перед этим успевают эвакуироваться все посетители парка, кроме нескольких человек, в числе которых - мы. Выбираться на поверхность надо? Надо, иначе ровно через 7 дней... Кто это тут такой умный вспомнил про "Звонок"? Нет, телефоны в LeMU не работают, но маленькая _девочка_ в наличии. Только, она добрая и вполне себе живая. ^_^
От себя:до этой новеллы я еще не добрался^^ но судя по отзывам вещь стоящая (рейтинг надежд 8~9/10)