Фашистским разбойникам не уйти от жестокой расплаты
« Известия» №188, 10 августа 1941 года
СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ СТРАНИЦЫ. Указ Президиума Верховного Совета СССР о присвоении звания Героя Советского Союза начальствующему составу Красной Армии. Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами и медалями СССР начальствующего и рядового состава Красной Армии. От Советского Информбюро. ТРЕТЬЯ СТРАНИЦА. Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении орденами и медалями СССР начальствующего и рядового состава Красной Армии. Три героя. М.РУЗОВ. Бронепоезд. А.ПРОКОФЬЕВ, И.ЛУКОВСКИЙ. Бой за высоту К. ЧЕТВЕРТАЯ СТРАНИЦА. На очередной пресс-конференции иностранных корреспондентов. Жалкие антисоветские потуги болгарской печати. Германские планы восстановления монархии в Финляндии. Обострение разногласий между Вейганом и Дарланом.
# Все статьи за 10 августа 1941 года.
Уже первые дни вероломного нападения на Советский Союз немецко-фашистские изверги и людоеды ознаменовали неслыханными, чудовищными зверствами над мирным населением пограничных сел и городов. Лютые фашистские звери, посаженные в танки, на машины, в самолеты, обрушили свое окровавленное оружие на головы мирных жителей. Каннибалы XX века, одетые в форму штурмовиков, расстреливают детей, женщин, стариков, издеваются над ни в чем неповинными людьми.
Убивать, грабить, калечить, пытать, насиловать, истреблять людей - вот чему научил обер-бандит Гитлер своих головорезов. И где бы ни появлялись гитлеровские разбойники, там земля обагряется кровью. Смерть и разрушения несут фашисты на своих штыках. Кровь стынет в жилах от фашистских зверств, равных которым не знает история человечества.
Вчера Советское Информбюро сообщало о немецко-фашистских зверствах, массовых пытках, расстрелах во Львове, захваченном гитлеровцами. Не менее 6.000 жителей Львова расстреляно и замучено проклятыми палачами. На глазах матерей немецко-фашистские палачи расстреливали и прокалывали штыками детей, на глазах отцов, мужей, матерей осатаневшие и потерявшие человеческий облик мерзавцы насиловали женщин и девушек. С дрожью в голосе рассказывают об этом люди, бежавшие с территории, захваченной ордами Гитлера. Каждый день приносит новые факты, новые документы, свидетельствующие о чудовищных злодеяниях взбесившихся фашистских собак.
Сегодня в сообщении Советского Информбюро приводятся рассказы людей, бежавших из фашистского плена. Только в одном пограничном городе Бресте немецкие фашисты замучили и убили 1.000 жителей. И здесь фашистские звери действовали по тому же бандитскому способу - собрать жителей в одно место, мучить их голодом, пытать, расстреливать без суда и следствия.
Тяжело советскому человеку читать и слушать рассказы мучеников, вызвавшихся из рук палачей. Ему больно за своих братьев и сестер, заживо погребенных в земле, сожженных, раздавленных гусеницами танков, расстрелянных. Гнев все сильней закипает в груди.
Гитлер и его преступная шайка, кровью и железом подчинившие себе многие народы Европы, думали и думают запугать советский народ, сломить его дух, поставить советских людей на колени. Не было этого и не будет никогда! Нашему народу не впервые приходится встречаться с врагами. История знает немало нашествий на нашу землю, немало попыток с оружием в руках, любыми средствами подчинить себе великий русский народ. Но, чем злее действовал враг, тем выше поднимался неукротимый дух народа, тем крепче он сплачивался и кровью отвечал за кровь, смертью за смерть.
Гитлер выработал свой звериный закон войны - уничтожением мирных людей запугать свободные народы, расстроить их ряды и, пользуясь паникой и растерянностью, сея смерть и разрушение, пройти победителем по стране, куда направил он свои полчища. Так думает людоед Гитлер сделать с белорусским, украинским, русским и другими народами, населяющими наш многонациональный Советский Союз. Каждый сильный удар Красной Армии по немецким войскам вызывает озлобление у фашистов, и они, не справляясь с героическими полками Красной Армии, направляют силу своего смертоносного оружия на мирных людей.
Отвечая кровью за кровь и смертью за смерть, советские люди в захваченных фашистскими войсками районах создали тысячи партизанских отрядов. Эти отряды уничтожают немецко-фашистских солдат, захватывают и выводят из строя машины, вооружение, уничтожают продовольствие, портят дороги, взрывают мосты, уничтожают телефонную и телеграфную связь.
Советский народ гордится партизанами, героями великой отечественной войны, которых не запугали и не запугают пытки, издевательства, угроза смерти. Партия большевиков, товарищ Сталин воспитали в нашем народе не только любовь к жизни, но и презренье к смерти. Советский народ нельзя запугать. Большевики - люди особого покроя. Их не запугаешь ни трудностями, ни угрозами. Их воспитывал великий Ленин, их воспитывает наш вождь и наш отец товарищ Сталин.
Советский человек гордится ранеными красноармейцами, которые ни под какими пытками фашистских палачей не выдают военных тайн. Раненые на поле боя и захваченные гитлеровцами красноармейцы умирают героями, пламенными патриотами своей любимой родины.
Но не только бойцы держат себя так с врагами. Как рассказывает учительница города Львова тов. А.К.Ковальская, когда немецкий офицер потребовал у арестованных жителей Львова назвать известные им имена активных участников общественной жизни, то на 500 человек нашлось только 6 трусов, испугавшихся фашистских угроз. Все остальные на угрозы немецкого офицера ответили презрительным молчанием. В этом факте как нельзя более ярко раскрывается высокий дух, благородный характер советского человека. Такая же картина и в Бресте, и в других белорусских и украинских городах и селах, временно захваченных немецко-фашистскими войсками.
Советский человек свято чтит память таких героинь, как В.Л.Андрасюк. На требование палачей показать, что ее заставили насильно подписаться на советский заем, она ответила: «Но это же неправда, ведь я с ама это сделала совершенно добровольно». После издевательств фашистские убийцы закололи ее, беременную женщину, штыком.
Советский человек преклоняет голову перед безымянными героями - советскими патриотами, замученными, убитыми, расстрелянными, растерзанными проклятыми фашистами. Советский народ не простит злодеям ни одной жертвы. За жизнь каждого советского человека фашисты отдадут десять своих презренных жизней!
«За сожженные города и села, за смерть детей наших, за пытки, насилия и издевательства над моим народом я клянусь мстить врагу жестоко, беспощадно и неустанно.
Кровь за кровь и смерть за смерть!»
Это - клятва белорусского партизана, храбро и мужественно, с оружием в руках выполняющего ее в борьбе с врагами. И к этой клятве присоединяется весь многомиллионный советский народ. Гитлеровские выродки жестоко поплатятся за все свои злодеяния!
________________________________________________
Гитлеровские подлецы ("Красная звезда", СССР)
Ал.Сурков: Ненависть ("Известия", СССР)*
***********************************************************************************************
В ДЕЙСТВУЮЩЕЙ КРАСНОЙ АРМИИ. За последние двадцать дней N-ский дивизион зенитной артиллерии сбил 23 фашистских самолета. Во-время одной из дуэлей с воздушным врагом славные зенитчики подбили германский истребитель; он упал на территории, занятой немцами. Ночью группа смельчаков-красноармейцев перетащила сбитый самолет к переднему краю нашей обороны - на берегу реки В., а затем целиком разоружила фашистского стервятника. На снимке слева - немецкий истребитель у переднего края обороны; справа - красноармейцы переправляют через реку В. вооружение сбитого вражеского истребителя.
Фото специального военного корреспондента «Известий» П.Трошкина.
***********************************************************************************************
Провал германских военных планов
Статья турецкой газеты "Тан"
«Немцы, - пишет автор, - изо дня в день повторяют, что война на восточном фронте развивается согласно выработанному плану. Однако, если посмотреть на ход военных действий, то станет ясно, что война развивается далеко не по планам немецкого командования, рассчитывавшего на быстрое окончание войны. По всем данным видно, что расчет на быстрое завершение войны провалился. Теперь об этом говорят даже германские и итальянские специалисты. Немцы не предполагали, что германская авиация встретит столь сильного противника. Германия не добилась господства в воздухе. Семнадцать раз немцы пытались бомбардировать Ленинград, но не имели никакого успеха. Германские войска везде встречают отпор со стороны советских танков и самолетов».
☆ ☆ ☆
"Нью-Йорк геральд трибюн" о положении в Германии
НЬЮ-ЙОРК, 9 августа. (ТАСС). По сообщению вашингтонского корреспондента «Нью-Йорк геральд трибюн», иностранный дипломат, совершивший недавно поездку по всей Германии, заявил интервью, что почти все мужчины в возрасте от 18 до 65 лет либо сражаются на восточном фронте, либо выполняют полицейские функции в оккупированных странах или же занимают административные посты в самой Германии. В промышленности и в сельском хозяйстве Германии все больше применяется труд иностранных рабочих. Бельгийские и голландские женщины используются в Германии в качестве домашней прислуги. Поляки, как правило, направляются на шахты и другие тяжелые работы. Французы используются в сельском хозяйстве. Германские власти освобождают только таких военнопленных, которые совершенно непригодны для работы.
Далее этот же дипломат указал, что в Германии не только с поляками, французами и чехами обращаются, как с людьми «второго сорта». Такое же отношение немцы проявляют к своим «союзникам» - итальянцам.
Английские бомбардировки, продолжал дипломат, причинили большой ущерб Гамбургу и Бремену. Немцы были вынуждены перевести значительную часть своей военной промышленности на восток. Германские власти посылают германских фермеров в Польшу, Богемию и другие оккупированные районы для «улучшения сельского хозяйства» в связи с тем, что в этих странах крестьяне саботируют все германские мероприятия и не желают сдавать немцам сельскохозяйственные продукты.
В заключение дипломат указал, что, по имеющимся сведениям, официальные германские данные о германских потерях в кампаниях в Польше, во Франции и на Балканах были очень сильно преуменьшены.
☆ ☆ ☆
Расстрел группы врачей
НЬЮ-ЙОРК, 9 августа. (ТАСС). Как передает корреспондент агентства Оверсис ньюс из Лиссабона, там получены достоверные сведения о том, что в связи с острой нехваткой врачей германские власти вынуждены были освободить 300 интернированных врачей-евреев с намерением направить их на восточный фронт. Врачи, отказавшиеся ехать на восточный фронт, были расстреляны.
☆ ☆ ☆
Советские хроникальные фильмы в США
НЬЮ-ЙОРК, 9 августа. (ТАСС). В кинотеатрах последних новостей в Нью-Йорке началась демонстрация первых советских хроникальных военных фильмов, полученных фирмой Парамоунт через Лондон. Печать широко публикует большое количество фото из фильмов.
***********************************************************************************************
От Советского Информбюро*
Утреннее сообщение 9 августа
В течение ночи на 9 августа наши войска продолжали вести бои с противником на Кексгольмском, Смоленском, Коростеньском, Белоцерковском направлениях и на Эстонском участке фронта.
На остальных направлениях и участках фронта происходили поиски разведчиков и бои местного значения.
Наша авиация во взаимодействии с наземными войсками продолжала наносить удары по мотомехчастям, пехоте и артиллерии противника.
★
Бойцы партизанского отряда под командованием начальника энской железнодорожной станции тов. Я. застали врасплох экипаж тяжелого немецкого танка, ремонтировавшего разорвавшуюся гусеницу. Снайперы-партизаны застрелили фашистских танкистов. Сняв с танка три пулемета и две пушки, партизаны подложили мину и взорвали танк.
В районе С. действует партизанский отряд, которым руководит член правления колхоза «Красный пахарь» Мария Д. В первые же дни отряд засыпал много колодцев, уничтожил важнейшие мосты и во многих местах перерезал телефонные провода. 2 августа бойцы отряда захватили четырех немецких связистов-мотоциклистов. Узнав от них, что в направлении к городу П. ночью будет продвигаться фашистская автоколонна с запасными частями для ремонта танков, партизаны устроили засаду. Немецкая колонна была остановлена рано утром на узкой лесной дороге. Восемь автомашин партизаны уничтожили. Запасные части для танков были поломаны и брошены в болото.
# Немецко-фашистские зверства в Бресте и Минске.
Вечернее сообщение 9 августа
В течение 9 августа наши войска вели ожесточенные бои с противником на Кексгольмском, Смоленском, Коростеньском и Белоцерковском направлениях.
На остальных направлениях и участках фронта происходили бои разведывательного характера.
Наша авиация в течение 9 августа наносила удары по мотомехчастям и пехоте противника на поле боя и атаковывала авиацию на его аэродромах. В течение 8 августа уничтожено 14 немецких самолетов. Наши потери 12 самолетов.
По уточненным данным за 7 августа уничтожен 81 немецкий самолет, а не 21, как сообщалось в предыдущей сводке.
Корабли Краснознаменного Балтийского флота потопили 1 и повредили 2 торпедных катера противника, а также бомбили его транспорты.
★
Батарея лейтенанта Троценко, действующая на Западном направлении фронта, разгромила около местечка Н. крупную колонну немецких танков. Первыми начали стрелять по фашистским машинам орудия младших сержантов Токмакова и Савищенко. От залпов их орудий загорелось несколько танков. Вражеская колонна попыталась развернуться, но губительный огонь наших орудий расстроил боевой порядок противника. Немцы не выдержали огня советских артиллеристов и отступили, оставив на поле боя 15 танков, подбитых нашими артиллеристами. Наступление фашистов было сорвано.
★
Наша разведка обнаружила больше двадцати самолетов противника на аэродроме близ С. Ночью девятка бомбардировщиков подразделения тов. Новикова скрытно подошла к аэродрому и уничтожила осколочными и зажигательными бомбами четырнадцать фашистских самолетов. Звено истребителей, сопровождавшее бомбардировщиков, обстреляло с бреющего полета и вывело из строя уцелевшие от бомбежки вражеские самолеты. После этой операции наши самолеты без потерь вернулись на свой аэродром.
★
Старший сержант Макаренко охранял важный военный об’ект. Неожиданно около об’екта показались два немецких танка. Тов. Макаренко быстро приготовил связки гранат, незаметно подполз к танкам и бросил связки гранат одну за другой под гусеницы машин. Оба вражеских танка были подбиты.
★
Нашей пехоте на энском участке фронта Юго-Западного направления сильно мешал артиллерийский огонь одной румынской батареи. Надо было подавить вражеские орудия. Это вызвался сделать младший сержант Прусаков. Во главе своего отделения он пробрался в тыл румынских артиллерийских позиций и гранатами уничтожил орудийную прислугу батареи. Четыре румынских орудия замолчали. Через некоторое время вся батарея в исправном виде была увезена в расположение наших частей.
★
Во время рукопашного боя красноармейцы Портнягин и Никольский увидели, что раненому в руки комиссару энской части тов. Лысенко, окруженному фашистами, угрожает серьезная опасность. Пробив себе дорогу штыками и прикладами, т.т. Портнягин и Никольский добрались до своего комиссара. На отважных красноармейцев и тов. Лысенко наседало несколько немцев. Советские бойцы проявили исключительную храбрость. Красноармеец Портнягин застрелил и заколол четырех фашистов. Одному из немцев удалось тяжело ранить т. Портнягина. Красноармеец Никольский один продолжал оборонять раненого комиссара. После боя санитары подобрали раненого комиссара и его бесстрашных защитников. Около них валялись трупы 11 фашистских солдат и одного унтер-офицера.
★
Партизанский отряд под командованием тов. Т., действующий в районе И. на Северо-Западном направлении фронта, прославился своими внезапными ночными налетами на фашистские части. Отряд нападает на штабы противника, взрывает склады, выводит из строя танки и автомашины. 7-го августа, узнав о расположении вражеского штаба, партизаны ночью незаметно подкрались к нему и захватили штабных офицеров со всей канцелярией. Уничтожив два танка, несколько автомашин и мотоциклов, партизаны скрылись в лесу.
В районе Н. наши войска окружили германскую танковую колонну. Фашистские танки и автомашины остались без горючего. Через некоторое время над окруженной немецкой частью несколько вражеских самолетов сбросили на парашютах пять боченков с бензином. Но фашистские летчики просчитались, и бочки с горючим упали далеко в стороне на поляне. Это заметили партизаны из отряда тов. Е. Опередив немцев, партизаны захватили горючее и спрятали его в глубоком лесу. Вскоре на германские танки и автомашины налетели советские бомбардировщики.
На-днях партизанский отряд под командованием директора районного универмага тов. Ф. захватил фашистского связиста. По отобранным у связиста документам было установлено, что 103 пехотный полк германской армии направился к энской высоте, чтобы ударить во фланг частям Красной Армии. Пробравшись к высоте кратчайшим путем через леса и овраги, партизаны устроили засаду. Ничего не подозревавшие немцы, подошедшие походным маршем к высоте, были встречены сокрушительным огнем. Подоспевшие советские войска под командованием капитана Игнатова окончательно расстроили вражескую колонну. На поле боя осталось более 450 убитых и раненых немецких солдат и офицеров, 12 разбитых автомашин, 21 пулемет, сотни автоматов и винтовок.
★
Документы и показания пленных и перебежчиков свидетельствуют о все возрастающем дезертирстве солдат из белофинской армии. У убитого финского офицера - командира роты П.Рахья найдено неотосланное донесение о том, что «в первый же день боев с советскими войсками из роты дезертировало 16 солдат». Перебежчик - рядовой штабной роты Эркки Суйкемаа показал, что «финские солдаты в подавляющем большинстве идут воевать по принуждению». Во многих письмах от родных и знакомых, найденных у пленных финских солдат, открыто высказывается недовольство трудящихся Финляндии войной против Советского Союза и ненависть к фашистской Германии. Так, финский крестьянин Савукоски Олави пишет на фронт своему брату Нило: «Недолго мне, видимо, осталось жить дома. Скоро меня вызовут, дадут оружие и погонят на фронт. Но я не дам себя одурачить. Воевать против Советского Союза ни за что не буду. Верю, что жизнь и обстоятельства подскажут мне разумный выход из положения». Жена младшего сержанта Рейно-Ваара Лейла в своем письме жалуется: «Эта война - большое несчастье для нашей страны. Народ очень недоволен, особенно женщины. Всюду открыто говорят, что во всем виноваты немцы. Я тоже так думаю и проклинаю Гитлера».
★
Советские металлурги показывают замечательные образцы самоотверженного и высокопроизводительного труда. Все шире развивается движение сталеваров-скоростников. На заводе имени Петровского сталевары т.т. Шишанов и Торяник систематически выпускают плавки на час-полтора раньше установленного срока и дают сверх плана сотни тонн металла. Сталевар Лысьвенского завода т. Нелюбин выпускает плавки металла за 7 часов 30 минут, вместо 9 часов 40 минут.
Металлурги с честью выполняют любые боевые задания фронта. Коллектив мартеновского цеха завода им. Дзержинского, выпускавший ранее рядовую сталь, освоил выплавку высококачественной стали. Доменщики третьей доменной печи завода имени Войкова экономят по 192 килограмма кокса на каждой тонне выплавленного металла. Прокатчики завода «Днепроспецсталь» увеличили производительность одного стана почти вдвое.
Не отстают от передовиков черной металлургии стахановцы цветной металлургии. Старый кадровый рабочий Пышминского медеплавильного завода Тимофей Матвеевич Степайкин значительно сократил продолжительность плавки меди. Следуя его примеру, все рабочие литейного цеха систематически дают скоростные плавки. Балхашский и Иртышский заводы систематически перевыполняют программу, а в отдельные дни выпускают меди вдвое больше предусмотренного планом. Непрерывным увеличением производства металла металлурги помогают нашей доблестной Красной Армии громить фашистских варваров. // Совинформбюро.
***********************************************************************************************
В ночь с 6 на 7 августа, во время очередной попытки немецких самолетов совершить налет на Москву, один из вражеских бомбардировщиков сбросил 1.000-килограммовую бомбу, которая зарылась в грунт и не взорвалась. На снимке - отважные бойцы Н-ской части, смело извлекшие неразорвавшуюся 1.000-килограммовую бомбу на поверхность земли. Стоят, слева направо: красноармейцы С.Мухамедов, К.Анисимов, С.Бочарников, И.Осокин и старший лейтенант Н.Богусловский.
Фото А.Красавина
★
Оборонный документальный фильм
ФРУНЗЕ, 9 августа. (По телеф. от соб. корр.). Бригада Союзкинохроники заканчивает с'емки оборонного документального фильма «В горах Тянь-Шаня». Фильм снимается по сценарию Р.Брайнина и В.Зашатовского, режиссер - В.Василенко, оператор Д.Сода.
На материалах из жизни трех областей - Иссык-Кульской, Джалалабадской и Тянь-Шаньской - фильм расскажет, как в глубоком тылу советский народ овладевает оборонными специальностями и расширяет свои военные знания. Будет показан также героический трудовой под'ем, охвативший советских патриотов в связи с великой отечественной войной. Сняты массовые военные занятия, противовоздушная оборона, подготовка альпинистов, горных стрелков, ворошиловских всадников, трудовые эпизоды на рудниках и шахтах. Кинокартина «В горах Тянь-Шаня» будет готова в конце августа текущего года.
________________________________________________
Чудовищные злодеяния фашистов ("Известия", СССР)**
А.Толстой: Фашисты ответят за свои злодеяния ("Красная звезда", СССР)**
Чудовищные злодеяния гитлеровских людоедов** ("Красная звезда", СССР)
Немецко-фашистские зверства в Бресте и Минске ("Красная звезда", СССР)
Отомстим фашистским извергам за зверства над нашими людьми ("Красная звезда", СССР)**
Газета «Известия» №188 (7564), 10 августа 1941 года