Harry Hopkins w. Joseph Stalin. Гарри Гопкинс и Иосиф Сталин Гарри Гопкинс, помощник Ф.Д.Рузвельта, фотографируется с Иосифом Сталиным в ходе своего визита в Москву
Harry Hopkins, Aide to FDR, posing w. Soviet dictator Joseph Stalin during his visit to Russia to determine the Russian leader's commitment to fight Germany in WWII Photo: М.Бурк-Уайт / M.Bourke-White, 31 июля 1941 года
25.06.42: Выступивший на митинге специальный помощник президента Рузвельта Гопкинс выразил уверенность в том, что Красная Армия прогонит гитлеровцев с территории Советского Союза, и предсказал, что «русская армия на Восточном фронте и англо-американская армия на других фронтах» полностью разгромят гитлеровские вооруженные силы. Гопкинс указал, что Рузвельт и Черчилль совещаются относительно планов наступательной стратегии и «я могу заверить вас, - заявил он, - что это дело осуществляется». Американская армия, сказал Гопкинс, в составе 3 миллионов обученных сухопутных войск, оснащенных современным механизированным вооружением, в настоящее время готовится к наступательным операциям.
Гопкинс рассказал о своей поездке в Москву в августе прошлого года.
«В ночь приезда, - говорил Гопкинс, - я встретился с руководителем Советского правительства. Через 4 часа я покинул Кремль, будучи уверенным в том, что германская армия не будет зимовать в Ленинграде и Москве, а что ей придется зимовать в холодных и мрачных лесах, на равнинах от Мурманска до Крыма, что ее солдаты, обмораживая свои конечности, будут проклинать хвастливого Гитлера».
«Мы знаем, - продолжал Гопкинс, - что русский фронт является наиболее важным стратегическим фронтом в мире. В одном мы можем быть уверены: русская армия будет сражаться с прежним искусством, храбростью и воодушевлением. И когда, наконец, будет написана история этой войны, она засвидетельствует, что русские армии прогнали захватчиков с территории своей родины, которую все русские так горячо любят. В день сегодняшней годовщины мы можем воскликнуть ура русскому народу и его доблестной армии».
Затем Гопкинс заявил, что Рузвельт просил его передать участникам митинга следующее: «Мы намерены оказать России помощь на поле сражения, наши вооруженные силы предпримут нападение в подходящее время и в подходящем месте, русский фронт не сдаст». ("Красная звезда", СССР)
Гарри Гопкинс, помощник Ф.Д.Рузвельта, фотографируется с Иосифом Сталиным в ходе своего визита в Москву
Harry Hopkins, Aide to FDR, posing w. Soviet dictator Joseph Stalin during his visit to Russia to determine the Russian leader's commitment to fight Germany in WWII
Photo: М.Бурк-Уайт / M.Bourke-White, 31 июля 1941 года
25.06.42: Выступивший на митинге специальный помощник президента Рузвельта Гопкинс выразил уверенность в том, что Красная Армия прогонит гитлеровцев с территории Советского Союза, и предсказал, что «русская армия на Восточном фронте и англо-американская армия на других фронтах» полностью разгромят гитлеровские вооруженные силы. Гопкинс указал, что Рузвельт и Черчилль совещаются относительно планов наступательной стратегии и «я могу заверить вас, - заявил он, - что это дело осуществляется». Американская армия, сказал Гопкинс, в составе 3 миллионов обученных сухопутных войск, оснащенных современным механизированным вооружением, в настоящее время готовится к наступательным операциям.
Гопкинс рассказал о своей поездке в Москву в августе прошлого года.
«В ночь приезда, - говорил Гопкинс, - я встретился с руководителем Советского правительства. Через 4 часа я покинул Кремль, будучи уверенным в том, что германская армия не будет зимовать в Ленинграде и Москве, а что ей придется зимовать в холодных и мрачных лесах, на равнинах от Мурманска до Крыма, что ее солдаты, обмораживая свои конечности, будут проклинать хвастливого Гитлера».
«Мы знаем, - продолжал Гопкинс, - что русский фронт является наиболее важным стратегическим фронтом в мире. В одном мы можем быть уверены: русская армия будет сражаться с прежним искусством, храбростью и воодушевлением. И когда, наконец, будет написана история этой войны, она засвидетельствует, что русские армии прогнали захватчиков с территории своей родины, которую все русские так горячо любят. В день сегодняшней годовщины мы можем воскликнуть ура русскому народу и его доблестной армии».
Затем Гопкинс заявил, что Рузвельт просил его передать участникам митинга следующее: «Мы намерены оказать России помощь на поле сражения, наши вооруженные силы предпримут нападение в подходящее время и в подходящем месте, русский фронт не сдаст». ("Красная звезда", СССР)
Reply
Leave a comment