Илья Эренбург. Немецкое рождество
И.Эренбург || « Красная звезда» №301, 24 декабря 1942 года
Президиум Верховного Совета СССР учредил медали участникам обороны Ленинграда, Одессы, Севастополя и Сталинграда.
Слава героическим людям героических городов!
# Все статьи за 24 декабря 1942 года.
«Пришли мне одну свечку на елку», - писала немка мужу. Ее муж убит. Ее муж лежит под белой елкой. В Германии ночь и тишина: четвертое военное рождество.
На угрюмых улицах Берлина эсэсовцы продают билеты: Рождественская лотерея. Они зычно кричат: «Купите счастье!» Прохожие суеверно отворачиваются. Продавцов билетов называют «продавцами счастья». Но немцы больше не верят в немецкое счастье. Они прислушиваются: в ночи им мерещится смутный гул. Это наступает Красная Армия. Это идет история.
Не так ли сулил счастье немцам бесноватый фюрер? Он щедро раздавал билетики тупоголовым фрицам. Сначала фрицы выигрывали, если не счастье, то его дешевый немецкий эрзац: парижские кабачки, барахло, железные кресты, иллюзию победы. Потом колесо фортуны повернулось. Фрицы начали выигрывать одно: смерть. Главный «продавец счастья», шарлатан с маленькими усиками и с большим честолюбием приуныл. Он больше не торгует счастьем, он торгует могилами.
Еще недавно Германия мечтала о мире, о «немецком мире» - о мире разбойников. Она мечтала растянуться от Волги до Сахары и безмятежно храпеть на чужих горбах. Она мечтала спокойно пожрать всю снедь мира. Это была «немецкая мечта»: мечтала содержанка громилы. Мечту пришлось оставить. Орган эсэсовцев « Шварце кор» пишет: «Мечта о мире обильно посыпана порошком против моли и заперта в шкап». Что еще спрятала в этом шкапу фрау Фриц? Бутылки из-под французского шампанского? Трусики «непобедимого» Роммеля? Знамена погибших дивизий? «Шварце кор» говорит, что мечта Германии посыпана нафталином. Эсэсовцы привирают. Нафталина больше нет. Нет и мечты: она давно засыпана землей.
Десять лет Германия прожила с бесноватым. Она сама стала бесноватой. Немцы ее обычно представляли грудастой, дебелой валькирией. Такой она красуется на площадях немецких городов. На самом деле это тощая ведьма, трусливая и злая. Теперь она бьется в истерике. Ей повсюду мерещатся враги. Одна немка пишет мужу из Бад-Эмса: «У нас в городе привидение - француз. Он убежал, и его убили. Но после этого он задушил фрай Грессер. Мы перестали спать. Я теперь ни за что не выйду вечером на улицу: говорят, что он ходит и колет ножом прохожих. Жена парикмахера Хазе чудом от него спаслась...» Это начало расплаты: три с половиной года они мучали мир, терзали миллионы людей и спокойно дрыхли. Теперь их страшат даже тени мертвых. Теперь Германия поняла, что за преступлением следует наказание.
В журнале «Берлинер иллюстрирте» в отделе «Юмор» напечатан глупый немецкий анекдот. Жена умирает. У кровати стоит муж и спрашивает: «Скажи, каково твое последнее желание». Умирающая отвечает: «Я хотела бы с'есть яблочный пирог со взбитыми сливками». Тогда муж раздраженно обрезает: «Теперь не время есть! Теперь время умирать!» Это висельный юмор. Редактор «Берлинер иллюстрирте» не понял, как звучит его анекдот. Еще какие-то немецкие олухи рассуждают о заселении Украины колонистами, о включении Норвегии в «великую Германию», о победе оси. Еще какие-то гретхен просят фрицев: « Пришли что-нибудь вкусное». Но фриц уже может сказать своей жадной и глупой Фрицландии: «Теперь не время есть. Теперь время умирать».
Они не говорят: «Рождество», они говорят: «Наше немецкое рождество». Они бормочут: «Мы встретим наше немецкое рождество у светлых елок». Напрасно ждет немка одну свечку из России. Фриц не пришлет свечи. Теперь не время плясать, Германия. Время умирать. Свечу зажгут - одну - у гроба. // Илья Эренбург.
___________________________________________
И.Эренбург: Немец ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Гретхен ("Красная звезда", СССР)
Н.Тихонов: Удивленный немец ("Известия", СССР)
А.Толстой: Русский и немец ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Палач в истерике ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Бескорыстные гретхен ("Красная звезда", СССР)
И.Луковский; Облик фашистского бандита ("Красная звезда", СССР)
*****************************************************************************************************************
ГИТЛЕРОВСКИЕ ШУЛЕРА УЛИЧЕНЫ ВО ЛЖИ
ЛОНДОН, 23 декабря. (ТАСС). Английское министерство информация передает сообщение, в котором уличает в очередной лжи гитлеровское агентство Трансоцеан.
Это агентство передало сообщение о том, что «днем 19 декабря скоростные германские бомбардировщики в сопровождении истребителей «Фокке-Вульф» пересекли Ла Манш и провели ряд успешных операций на юго-восточном побережье Англии. Германские самолеты проникли в глубь территории и атаковали с небольшой высоты завод в городе Стоуналесс. С территории завода, пораженного бомбами, поднялся огромный столб пламени. Были нанесены серьезные повреждения также окружающим зданиям. Один германский бомбардировщик не вернулся на свою базу».
Английское министерство информации заявляет по этому поводу, что в налете авиации противника не участвовали бомбардировщики и что всё германское соединение состояло из 4 истребителей, снабженных бомбами. Из этих четырех потребителей были уничтожены два, а не один самолет. Никакого нападения на завод произведено не было, а был нанесен ущерб лишь нескольким жилым зданиям в одном небольшом населенном пункте. И, наконец, города Стоуналесс, указанного в германском сообщении, вообще не существует.
☆ ☆ ☆
МАССОВЫЕ АРЕСТЫ НЕМЕЦКИХ СОЛДАТ В СЕВЕРНОЙ НОРВЕГИИ
СТОКГОЛЬМ, 23 декабря. (ТАСС). Шведско-норвежское пресс-бюро передает, что за последнее время в Северной Норвегии созданы новые концентрационные лагери для арестованных немецких солдат, отказавшихся отправиться на советско-германский фронт. Несколько недель тому назад из Нордрейса (провинция Тромсе) прибыли два немецких судна с 700 арестованными германскими солдатами, которые были распределены по концентрационным лагерям в Стурслете, Хюсинфиорде и Бильте. Недавно были расстреляны несколько заключенных, пытавшихся совершить побег, многие другие были подвергнуты порке.
*****************************************************************************************************************
ИТАЛЬЯНСКИЕ ФАШИСТЫ ВСТРЕВОЖЕНЫ СОСТОЯНИЕМ «ВНУТРЕННЕГО ФРОНТА»
СТАМБУЛ, 23 декабря. (ТАСС). Неустойчивость «внутреннего фронта» вызывает большую тревогу в кругах правящей клики Италии. Недавно итальянская газета «Реджиме фашиста» выступила со статьей, в которой признает, что для Италии «наступила новая напряженная фаза войны», а вместе с ней «период серьезных испытаний». Газета не может скрыть того факта, что в последнее время «разлагающие элементы» значительно активизировали свою деятельность, и это все сильнее сказывается на состоянии «внутреннего фронта». Газета с тревогой констатирует, что многие итальянцы осуждают нынешнюю итальянскую политику, заявляя что «руководящие круги беспомощны и находятся не на должной высоте, а поэтому их нужно отстранить». Газета требует проведения решительного удаления из государственного аппарата всех «неустойчивых и колеблющихся элементов».
В связи со всеобщей паникой, вызванной английскими налетами на Италию, «Реджиме фашиста» признает, что английские бомбардировки «существенно отразились на настроениях в стране». Газета заклинает итальянцев, чтобы они «поняли, наконец», необходимость новых жертв.
Стремясь подавить растущее волнение в народе, фашистские власти прибегают к драконовским мерам. В последнее время фашистский террор достиг неслыханных размеров. По малейшим поводам людей бросают в тюрьмы и подвергают жестоким истязаниям. Судя даже по сообщениям итальянских газет, в декабре в Италии были арестованы тысячи людей, «подрывающих внутренний фронт». Согласно сообщению фашистской газеты «Стампа», специальным декретом правительства военным властям предоставлено право прерывать всякую почтовую и телеграфную связь с отдельными областями страны. С целью помешать просачиванию за границу сведений об истинном положении в Италии пограничным властям вменено в обязанность производить личный обыск всех выезжающих за границу и отбирать у них всю корреспонденцию. Лицам, сопротивляющимся этим мерам, грозит тюремное заключение.
☆ ☆ ☆
Турецкие газеты о преступном гитлеровском «новом порядке»
СТАМБУЛ, 23 декабря. (ТАСС). Турецкая печать продолжает публиковать статьи, в которых дается отповедь гитлеровской газете « Фелькишер беобахтер», которая заявила, что при «новом порядке» все страны Европы должны будут находиться под управлением Германии и Италии. Редактор газеты «Акшам» Садак пишет, что, судя по словам «Фелькишер беобахтер», «новый порядок» означает, немецко-итальянское господство над Европой. «Это, - заявляет Садак, - было бы источником новых бедствий».
Турецкий журналист Бенидже в статье, помещенной в газете «Сон тельграф», спрашивает: «Можно ли найти кого-нибудь, кто был бы сторонником победы Германии?». Автор отвечает, что желание победы Германии равносильно самоубийству. «Если бы Германия, - пишет он далее, - стала победительницей, она уничтожила бы свободу и независимость всех малых наций. Немцы хотят заставить всех работать на них, как средневековых крепостных на их «жизненном пространстве». Нам кажется, что даже сотрудничающие с Германией малые европейские страны, узнав об этой статье в немецкой газете, будут стремиться как можно скорее вырваться из немецких лап. Даже Италия, которой немцы обещают взятку, - подчеркивает автор, - должна испытывать беспокойство в связи с перспективой остаться рабой Германии».
☆ ☆ ☆
Греция под ярмом немецких оккупантов
СТАМБУЛ, 23 декабря. (ТАСС). Оккупационный режим в Греции, где одновременно хозяйничают немцы и итальянцы, становится для греческого народа все более невыносимым. По мере того, как усиливается сопротивление греков, оккупанты применяют всё более жестокие меры усмирения населения. По полученным здесь сведениям, в большинстве городов и сёл Центральной Греции населению запрещено появляться на улицах после 6 часов вечера. За выход из домов «в неурочное время» следует расстрел на месте. В течение ноября только в Афинах и Пирее гитлеровцы уничтожили таким способом свыше 1.500 человек. Эта мера мотивируется тем, что, пользуясь темнотой, население помогает партизанам.
По малейшему подозрению оккупационные власти немедленно арестовывают любого жителя города или деревни и бросают его в концентрационный лагерь. С весны нынешнего года в Греции создано 6 новых концентрационных лагерей. Заключенные находятся в этих лагерях под открытым небом. Единственным убежищем от непогоды служат для них пещеры, вырытые самими заключенными на склонах гор. По сведениям газеты «Эфимерис тон эллинон», большинство находящихся в концентрационных лагерях заковано в кандалы. Эту меру оккупанты пытаются оправдать тем, что у них «нехватает охраны». Обездоленное население Греции задыхается от бесконечных реквизиций и различных поборов. Гитлеровская газета «Донау цейтунг» писала недавно, что в Греции введены особые налоги даже на фруктовые деревья и цветочные клумбы. Путем налогов оккупанты вытягивают большую часть и без того скудных доходов населения. Финансовое положение страны тем не менее остается попрежнему крайне напряженным. Бюджет 1942 г. был запроектирован с дефицитом в 6,5 млрд. драхм. Продолжается обесценение драхмы. По данным «Донау цейтунг», только за первое полугодие текущего года количество находящихся в обращении бумажных денег увеличилось по сравнению с прошлым годом втрое.
Греция наводнена «уполномоченными» различных немецких фирм. Немцы забрали в свои руки основные промышленные предприятия, рудники, пароходные общества и т.д., которые целиком перешли в руки германских трестов, а бывшие их владельцы-греки разорены.
☆ ☆ ☆
ПРИЗНАНИЯ ГИТЛЕРОВСКОГО САТРАПА
ЛОНДОН, 23 декабря. (ТАСС). Как передает корреспондент «Дейли телеграф энд Морнинг пост», гитлеровский наместник в Эльзасе Вагнер выступил с речью, в которой признал, что высадка англо-американских войск в Северной Африке вызвала среди гитлеровцев растерянность и смятение. Вагнер выразил сожаление по поводу того, что в гитлеровской «партии» обнаружилось слишком много людей, которые «думали о том, как бы пуститься наутек, когда они узнали, что за тысячу миль высадилось несколько дивизий американских войск, начавших операции против немцев». Вагнер вынужден был признать, что в Германии существуют «ненадежные слои, не желающие работать или сражаться». Вагнер разразился по адресу этих людей бешеными угрозами и заявил, что германские власти «не остановятся ни перед какими мерами для того, чтобы подавить оппозицию».
☆ ☆ ☆
ЗВЕРСТВА ФАШИСТСКИХ ИЗВЕРГОВ В ЮГОСЛАВИИ
ЛОНДОН, 23 декабря. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, по сведениям, полученным в югославских кругах в Лондоне, немцы организуют в Югославии массовые убийства. Только в одной деревне Крива Река было найдено 273 зверски изувеченных трупа женщин и детей. В другой деревне жители были заживо сожжены.
☆ ☆ ☆
ВЕНГЕРСКИЕ ОККУПАНТЫ РАЗГРАБИЛИ ПАМЯТНИКИ СТАРИНЫ В ЮГОСЛАВИИ
ЛОНДОН, 23 декабря. (ТАСС). Как передает агентство Рейтер, в Цюрихе получено сообщение о том, что знаменитый югославский монастырь «Бели Манастир», где собраны имеющие огромную ценность памятники старины, разграблен венгерскими войсками под предлогом будто монахи «укрывали партизан».
*****************************************************************************************************************
От Советского Информбюро
Последнее время гитлеровцы распространяют многочисленные сообщения о том, что немецко-фашистские войска будто бы окружили на ряде участков фронта значительные группы советских войск. Только за один день, 21 декабря, берлинское радио передало несколько таких сообщений. В одном из них говорится: «На линии между Калинином и озером Ильмень противник тщетно пытался освободить окруженные части. На этом участке русские потеряли 7 дивизий: 19, 35, 37, 47 и 74 стрелковые дивизии и 65 и 216 танковые дивизии... Цель операций последнего времени заключалась в освобождении всех окруженных нами большевистских частей. Однако цель эта большевиками не достигнута». Это сообщение гитлеровцев, равно как и другие ему подобные, высосано из пальца. Во-первых, никакой линии фронта между Калинином и озером Ильмень нет. Фронт идет от озера Ильмень к гор. Великие Луки. Последний находится в 340 километрах западнее Калинина. Немцам очень хотелось бы, чтобы фронт был у Калинина, но сие от них не зависит. Во-вторых, гитлеровцы не могли уничтожить и не уничтожили перечисленные дивизии, так как некоторых из них, как, например, 65 и 216 танковых дивизий, в составе Красной Армии никогда не было и нет, а другие дивизии и поныне действуют, но на других участках фронта и успешно громят немецко-фашистские войска. В-третьих, ни у озера Ильмень, ни в каком-либо другом месте советско-германского фронта советские войска не находятся в окружении. Неспроста немцы последние дни часто употребляют слово «окружение». Для этого у них есть все основания. Гитлеровское командование, например, могло бы рассказать германскому народу об окружении только не советских войск, а немецких войск. Однако известно, что гитлеровцы с истиной не в ладах и всячески замалчивают факты действительного окружения немецких войск. Более того, они сочиняют вздорные сказки о мнимом окружении советских войск и оказываются в дураках. Перефразируя русскую поговорку, можно сказать: «Чья бы корова мычала, да немецкая бы молчала».
★
Немецко-фашистские мерзавцы учинили кровавую расправу над мирным населением деревни Снорки и Головицы, Смоленской области. В деревне Снорки гитлеровцы сожгли 16 домов вместе с находившимися в них людьми. Заживо сгорели 70 жителей. Фашистские изверги изнасиловали 17-летнюю колхозницу Александру Гвардейцеву. После гнусных издевательств они отрезали ей груди и расстреляли. В деревне Головицы немецкие бандиты расстреляли колхозницу Марию Заболотскую с тремя детьми в возрасте от одного года до шести лет. Годовалый ребенок был убит выстрелом на руках у матери. Расстреляна вся семья Денисенковой, состоявшая из пяти взрослых и двухлетнего ребенка. Всего в этих деревнях гитлеровцы расстреляли, зверски замучили и сожгли 166 ни в чем не повинных женщин, детей и стариков.
★
Французские патриоты, об'единившиеся в отряды «свободных стрелков», ведут самоотверженную борьбу против немецких оккупантов. В районе Трапа и на участке железной дороги Ла Бассе-Бетюн свободные стрелки организовали крушения немецких эшелонов. На вокзале в Гавре патриоты убили одного и ранили двух немецких офицеров. На-днях в Париже неизвестные бросили бомбу в гостиницу для офицеров немецких воздушных сил. Убито несколько десятков гитлеровцев. // Совинформбюро.
___________________________________________________
Проклятие и месть фашистским варварам!* ("Правда", СССР)
И.Эренбург: Отомстить!* ("Красная звезда", СССР)
Запомни и отомсти!** ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Помни!** ("Красная звезда", СССР)
Запомни и отомсти! ("Красная звезда", СССР)
Мсти, боец, немецким извергам! ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Суд скорый и правый** ("Красная звезда", СССР)
Мщение и смерть фашистско-немецким псам!* ("Правда", СССР)
Отомстим фашистским извергам за зверства над нашими людьми* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Красная Звезда» №301 (5365), 24 декабря 1942 года