Отомстите за мою дочь!
Л.Космодемьянская || «Комсомольская правда» №41, 19 февраля 1942 года
# Все статьи за 19 февраля 1942 года.
Письмо к молодежи от Л.Т.Космодемьянской - матери Героя Советского Союза комсомолки Зои Космодемьянской
Дорогие товарищи! Девушки и юноши Советского Союза! Ваша подруга, ваша сверстница, моя дочь Зоя Космодемьянская героически погибла в боях за родину. Вы, вероятно, знаете, как пытали Зою немцы, как погибла она, не сказав врагам ни слова. Мне очень тяжело говорить о смерти моей девочки. Слезы навертываются на глаза. Но все же я хочу, товарищи, рассказать вам о ней: я знаю, многие из вас будут такими же храбрыми бойцами, как Зоя, многие будут брать с нее пример, как берут пример с Павла Корчагина, с капитана Гастелло, с бесстрашного комсомольца Сосновского.
Когда я провожала Зою на фронт, она сказала мне в последнюю минуту:
- Что ты плачешь, мама? Не ты ли мне говорила, что я должна быть смелой и честной?! Мама, я горжусь тем, что буду бороться с фашистами, и ты гордись, что я ухожу на фронт. Со слезами меня провожать не надо. Приду героем или умру героем. Ты, мама, не унывай.
И она ушла с партизанами громить немцев на дорогах к Москве. Больше я ее никогда не видела. Но я как сейчас помню выражение ее счастливых, радостных глаз, ее прощальные слова. В этих словах была вся мужественная, смелая моя дочь.
Она всегда была такой. У нее была светлая голова и горячее, чистое, мужественное сердце. У нее было сердце борца. Она умела с величайшей стойкостью переносить трудности и неудачи. В трудные минуты она поддерживала меня словом бодрости и надежды. У нее были светлые идеалы, к которым она всегда стремилась.
Зоя интересовалась героическим прошлым нашего народа, читала и перечитывала Пушкина, Толстого, Некрасова, Герцена, Чернышевского. Она воспитывала себя на примерах героических подвигов героев русского народа.
Зою воспитала наша большевистская партия, Ленинско-Сталинский комсомол. Зою, как и всю нашу молодежь, воспитал великий Сталин.
В своей записной книжке, которую я сейчас храню, Зоя выписала цитату из Маяковского: «Быть коммунистом - значит дерзать, думать, хотеть, сметь».
Храбрым, стойким бойцом Зоя оставалась до последней минуты своей жизни. Она умерла, как героиня, и враги изумлялись ее стойкости. Моя дочь смело пошла на великое дело и осталась сильной, честной, твердой до последнего своего дыхания. Зоя встретила смерть, как настоящий человек, борец, коммунист.
Горе материнское сжимает мне сердце. Я потеряла самого близкого человека, которого вскормила и взрастила, и каждый поймет, как неизмеримо велико страдание матери.
Но я горда, товарищи, за свою дочь. Горда тем, что в последнюю минуту жизни она держалась мужественно, смело, без страха смотрела в лицо смерти. И хотя никогда больше она не услышит материнского голоса, я хотела бы сказать своей дочери: «Я горжусь тобой, моя девочка!».
Фашистско-немецкие душегубы погубили мою Зою. Так пусть же будут прокляты они навеки! Пусть мучает их видение страшной казни моей дочери! Пусть тень ее грозным призраком витает над бандитами!
Сыны мои! Бойцы Красной Армии! С вами вместе боролась и за общее дело погибла моя дорогая дочь, ваша подруга и сверстница.
Сыны мои! Неужели можно забыть это злодейское преступление немцев? Неужели можно забыть злодеяния, совершенные фашистами на советской земле? Не одна Зоя - тысячи, десятки тысяч девушек, женщин, детей погибли от рук этих бандитов.
Сыны мои! Мстите за наши слезы, за материнские рыдания, за плач осиротевших детей! Отомстите за мою любимую дочь, отдавшую жизнь за свободу отечества. Отомстите грязным бандитам за все их злодеяния. // Л.Т.Космодемьянская.
***********************************************************************************************
ПАРТИЗАНЫ
Гудит,
гудит сосновый бор,
А к травам ночь плывет.
Лесник Рыгор,
седой Рыгор,
Сынов своих зовет.
- Недаром вас я воспитал,
Недаром вас люблю,
Идемте, дети, час настал
Спасать страну свою.
Поможем армии родной,
Нельзя нам зря сидеть!
Сказали парни:
- Мы с тобой.
Фашистским гадам - смерть!
Гудел.
гудел сосновый бор,
Гудел, забыв про сон.
Вдали увидел дед Рыгор
Немецкий эшелон.
Он бомбы вез,
Снаряды вез,
От туч он черным стал,
Он жаждал горьких, детских слез,
Кровавых жертв искал…
У партизан закон суров, -
И вражий паровоз
Той ночью покатился в ров,
Как камень, под откос!
Гудит,
гудит сосновый бор,
Века он простоит.
сынами верными Рыгор
Отчизну отстоит!
Эди Огнецвет. Перевод с белорусского.
***
Таня*
Посвящается памяти Зои Космодемьянской
Музыка Б.Фомина Слова М.Кримкера
Село с рассветом вышло из тумана,
Стоял суровый утренний мороз…
Схватили немцы девушку Татьяну
И потащили в хату на допрос.
В ее глазах бесстрашие сияло,
У ней нашли гранату и наган.
Пытали... Но ни слова не сказала,
Не выдала Танюша партизан.
Припев:
Пусть слава не умолкнет
О Тане-комсомолке!
Нигде нет наших девушек смелей.
Они, рискуя жизнью,
Как Таня, для отчизны,
Всегда со светлым сердцем, как у ней.
Седые ветви злобным ветром гнуло,
Палач к веревке ящик приволок,
И девушка в последний раз взглянула
На вьющийся над крышами дымок.
«Нас не сломить!» - услышали крестьяне.
А дальше - петля крик оборвала,
И сила слов родной, любимой Тани
Слезу страданья с гневных лиц смела.
(Припев)
Село с рассветом вышло из тумана,
Стоял суровый утренний мороз…
И девушку по имени Татьяна
Крестьяне хоронили у берез.
Они клялись не дать врагу пощады,
Они клялись смерть Тани не забыть.
Умножить партизанские отряды,
За нашу Таню немцам отомстить.
Припев:
Пусть слава не умолкнет
О Тане-комсомолке!
Нигде нет наших девушек смелей.
Они, рискуя жизнью,
Как Таня, для отчизны,
Всегда со светлым сердцем, как у ней.
_________
*Эта песня готовится к исполнению в программе, посвященной XXIV годовщине Красной Армии, в московском театре «Ястребок».
____________________________________________
П.Лидов: Таня || «Правда» №27, 27 января 1942 года
П.Лидов: Кто была Таня || «Правда» №49, 18 февраля 1942 года
А.Довженко: Смотрите, люди! || «Правда» №263, 24 октября 1943 года
П.Лидов: Пять немецких фотографий || «Правда» №263, 24 октября 1943 года
С.Любимов: Мы не забудем тебя, Таня! ("Комсомольская правда", СССР)
В.Кожевников: Возмездие || «Правда» №204, 25 августа 1944 года
Газета «Комсомольская правда» №41 (5136), 19 февраля 1942 года
# Все статьи за 19 февраля 1942 года.
Письмо к молодежи от Л.Т.Космодемьянской - матери Героя Советского Союза комсомолки Зои Космодемьянской
Click to viewДорогие товарищи! Девушки и юноши Советского Союза! Ваша подруга, ваша сверстница, моя дочь Зоя Космодемьянская героически погибла в боях за родину. Вы, вероятно, знаете, как пытали Зою немцы, как погибла она, не сказав врагам ни слова. Мне очень тяжело говорить о смерти моей девочки. Слезы навертываются на глаза. Но все же я хочу, товарищи, рассказать вам о ней: я знаю, многие из вас будут такими же храбрыми бойцами, как Зоя, многие будут брать с нее пример, как берут пример с Павла Корчагина, с капитана Гастелло, с бесстрашного комсомольца Сосновского.
Когда я провожала Зою на фронт, она сказала мне в последнюю минуту:
- Что ты плачешь, мама? Не ты ли мне говорила, что я должна быть смелой и честной?! Мама, я горжусь тем, что буду бороться с фашистами, и ты гордись, что я ухожу на фронт. Со слезами меня провожать не надо. Приду героем или умру героем. Ты, мама, не унывай.
И она ушла с партизанами громить немцев на дорогах к Москве. Больше я ее никогда не видела. Но я как сейчас помню выражение ее счастливых, радостных глаз, ее прощальные слова. В этих словах была вся мужественная, смелая моя дочь.
Она всегда была такой. У нее была светлая голова и горячее, чистое, мужественное сердце. У нее было сердце борца. Она умела с величайшей стойкостью переносить трудности и неудачи. В трудные минуты она поддерживала меня словом бодрости и надежды. У нее были светлые идеалы, к которым она всегда стремилась.
Зоя интересовалась героическим прошлым нашего народа, читала и перечитывала Пушкина, Толстого, Некрасова, Герцена, Чернышевского. Она воспитывала себя на примерах героических подвигов героев русского народа.
Зою воспитала наша большевистская партия, Ленинско-Сталинский комсомол. Зою, как и всю нашу молодежь, воспитал великий Сталин.
В своей записной книжке, которую я сейчас храню, Зоя выписала цитату из Маяковского: «Быть коммунистом - значит дерзать, думать, хотеть, сметь».
Храбрым, стойким бойцом Зоя оставалась до последней минуты своей жизни. Она умерла, как героиня, и враги изумлялись ее стойкости. Моя дочь смело пошла на великое дело и осталась сильной, честной, твердой до последнего своего дыхания. Зоя встретила смерть, как настоящий человек, борец, коммунист.
Горе материнское сжимает мне сердце. Я потеряла самого близкого человека, которого вскормила и взрастила, и каждый поймет, как неизмеримо велико страдание матери.
Но я горда, товарищи, за свою дочь. Горда тем, что в последнюю минуту жизни она держалась мужественно, смело, без страха смотрела в лицо смерти. И хотя никогда больше она не услышит материнского голоса, я хотела бы сказать своей дочери: «Я горжусь тобой, моя девочка!».
Фашистско-немецкие душегубы погубили мою Зою. Так пусть же будут прокляты они навеки! Пусть мучает их видение страшной казни моей дочери! Пусть тень ее грозным призраком витает над бандитами!
Сыны мои! Бойцы Красной Армии! С вами вместе боролась и за общее дело погибла моя дорогая дочь, ваша подруга и сверстница.
Сыны мои! Неужели можно забыть это злодейское преступление немцев? Неужели можно забыть злодеяния, совершенные фашистами на советской земле? Не одна Зоя - тысячи, десятки тысяч девушек, женщин, детей погибли от рук этих бандитов.
Сыны мои! Мстите за наши слезы, за материнские рыдания, за плач осиротевших детей! Отомстите за мою любимую дочь, отдавшую жизнь за свободу отечества. Отомстите грязным бандитам за все их злодеяния. // Л.Т.Космодемьянская.
***********************************************************************************************
ПАРТИЗАНЫ
Гудит,
гудит сосновый бор,
А к травам ночь плывет.
Лесник Рыгор,
седой Рыгор,
Сынов своих зовет.
- Недаром вас я воспитал,
Недаром вас люблю,
Идемте, дети, час настал
Спасать страну свою.
Поможем армии родной,
Нельзя нам зря сидеть!
Сказали парни:
- Мы с тобой.
Фашистским гадам - смерть!
Гудел.
гудел сосновый бор,
Гудел, забыв про сон.
Вдали увидел дед Рыгор
Немецкий эшелон.
Он бомбы вез,
Снаряды вез,
От туч он черным стал,
Он жаждал горьких, детских слез,
Кровавых жертв искал…
У партизан закон суров, -
И вражий паровоз
Той ночью покатился в ров,
Как камень, под откос!
Гудит,
гудит сосновый бор,
Века он простоит.
сынами верными Рыгор
Отчизну отстоит!
Эди Огнецвет. Перевод с белорусского.
***
Таня*
Посвящается памяти Зои Космодемьянской
Музыка Б.Фомина Слова М.Кримкера
Село с рассветом вышло из тумана,
Стоял суровый утренний мороз…
Схватили немцы девушку Татьяну
И потащили в хату на допрос.
В ее глазах бесстрашие сияло,
У ней нашли гранату и наган.
Пытали... Но ни слова не сказала,
Не выдала Танюша партизан.
Припев:
Пусть слава не умолкнет
О Тане-комсомолке!
Нигде нет наших девушек смелей.
Они, рискуя жизнью,
Как Таня, для отчизны,
Всегда со светлым сердцем, как у ней.
Седые ветви злобным ветром гнуло,
Палач к веревке ящик приволок,
И девушка в последний раз взглянула
На вьющийся над крышами дымок.
«Нас не сломить!» - услышали крестьяне.
А дальше - петля крик оборвала,
И сила слов родной, любимой Тани
Слезу страданья с гневных лиц смела.
(Припев)
Село с рассветом вышло из тумана,
Стоял суровый утренний мороз…
И девушку по имени Татьяна
Крестьяне хоронили у берез.
Они клялись не дать врагу пощады,
Они клялись смерть Тани не забыть.
Умножить партизанские отряды,
За нашу Таню немцам отомстить.
Припев:
Пусть слава не умолкнет
О Тане-комсомолке!
Нигде нет наших девушек смелей.
Они, рискуя жизнью,
Как Таня, для отчизны,
Всегда со светлым сердцем, как у ней.
_________
*Эта песня готовится к исполнению в программе, посвященной XXIV годовщине Красной Армии, в московском театре «Ястребок».
____________________________________________
П.Лидов: Таня || «Правда» №27, 27 января 1942 года
П.Лидов: Кто была Таня || «Правда» №49, 18 февраля 1942 года
А.Довженко: Смотрите, люди! || «Правда» №263, 24 октября 1943 года
П.Лидов: Пять немецких фотографий || «Правда» №263, 24 октября 1943 года
С.Любимов: Мы не забудем тебя, Таня! ("Комсомольская правда", СССР)
В.Кожевников: Возмездие || «Правда» №204, 25 августа 1944 года
Газета «Комсомольская правда» №41 (5136), 19 февраля 1942 года