(no subject)
Восприятие критикой
Голос Рей Аянами
Помощь по воспроизведению
По описанию сайта animemagazine.ru, Аянами накрепко засела в сердцах юных и не очень отаку, и её популярность окончательно утвердилась с выходом аниме-фильма «The End of Evangelion»[16]. Рецензии сайта Anime News Network также отмечают, что образ Рей фетишизировался фанатами и она стала классическим прообразом персонажей[17][18]. По утверждению корреспондента Oricon, Рей стала символом «Евангелиона» и может гордиться незыблемой популярностью[19]. То что её образ чрезвычайно выразителен, рецензия сайта www.ntticc.or.jp, связывает с игрой её сэйю, Мэгуми Хаясибары[20]. С фактом её популярности соглашается также рецензия сайта THEManime.org, хотя в ней и отмечается, что подобные персонажи были и раньше и Gainax не принес в этом плане ничего нового[21]. Как рассказывает «BCN (яп.)», на церемонии посвященной выходу второй части «Rebuild of Evangelion», актрисаНацуки Като на вопрос о том, кто является её любимым персонажем ответила что конечно же, это Рей. Как пояснила актриса, в Рей нет грязи и она загадочна. Как девушка, она вызывает восхищение[22]. В «Mainichi Shimbun» поясняется, что по словам актрисы, будучи фанатом Мэгуми Хаясибары, она разумеется стала и фанатом Рей[23].
Также данного персонажа сравнивали с рядом героев более поздних работ. Так, рецензия с сайта Anime News Network отмечает, что Рури Хосино из Martian Successor Nadesico пытается пародировать Аянами[17]. В другой рецензии ANN указывается, что Юки Нагато из Меланхолии Харухи Судзумии является классическим персонажем типа Аянами[18]. Помимо этого обращается внимание, что образ молчаливой Виналы из Galaxy Angel AA взят у Рей[24]. Помимо этого, рецензии ANN отмечают, что Эврика изEureka 7 поначалу похожа на клон Аянами, хотя и может стать чем-то большим, а также то, что на основе Аянами были созданы Мю из My Hime и Ай из I Wish You Were Here[25][26][27]. С точки же зрения рецензента на THEM Anime, Рури из Martian Successor Nadesico выглядит такой, какой Рей должна была бы быть[28]. В двух других рецензиях этого сайта отмечается сходство с Аянами Майи из Geobreeders и Кирхары Аруто из Kagihime Monogatari - Eikyuu Alice Rondo[29][30].
[править]Популярность
Рей стала очень популярным героем среди любителей аниме. После выхода сериала и полнометражных фильмов, её фигурки обрели огромную популярность[31]. Также, она получила наибольший отклик среди фанатов аниме, выражающийся в огромном количестве посвященных ей фанфиков, додзинси и фанарта[32]. Два года подряд, в 1996 и1997 году, читатели японского журнала «Animage» награждали её титулом «женский персонаж года», причем в 1996 году отрыв от второго места был двукратным[6][33]. В том же году по рейтингу журнала она была признана лучшим персонажем в общей категории[34] и удерживалась в двадцатке лучших персонажей до 1999 года, оставаясь при этом самым популярным героем «Евангелиона»[35]. В 2002 году, по рейтингу телеканала TV Asahi Рей заняла 36-е место в «Топ-100 самых популярных персонажей»[36]. В2007 году она заняла 37-е место в «Топ-100 самых популярных персонажей» журнала «Анимаг»[37]. В рейтинг TV Asahi за 2002 год, помимо неё, попал главный герой «Евангелиона» Третье Дитя, Синдзи Икари (Рей заняла более высокое место, чем он). В рейтинге же Анимага за 2007 год она - единственный представитель данного сериала. Также по рейтингу программы SmaSTATION (яп.) канала TV Asahi за 2008 год Аянами заняла шестое место среди аниме-героинь[38]. В данном рейтинге она также была единственной героиней Евангелиона. В списке 25 лучших аниме-персонажей всех времен по версии IGN, она занимает десятое место[39].
В августе 2009 года, Рей заняла четвёртое место в рейтинге женских аниме-персонажей журнала Newtype как героиня «Rebuild of Evangelion» и в сентябре поднялась до второго места. В данном рейтинге, в отличие от предыдущих из персонажей Евангелиона лидировала героиня «Rebuild of Evangelion», Сикинами Аска Лэнгли[40][41]. В октябре Рей спустилась до третьего места, вновь став самым популярным женским персонажем Евангелиона (Аска спустилась до десятого)[42].
Зрителей Рей привелкает не только как персонаж аниме, но и как потенциальная подруга. В опросе «какого аниме-персонажа вы хотели бы видеть своим другом, если бы имели выбор?» проведённом в 2007 году сайтом Ranking Japan среди 200 пользователей в возрасте от двадцати до тридцати лет, Рей заняла девятое место[43]. В 2010 году, перед днем святого Валентина компанией Recochoku был проведён опрос, «от какой аниме-героини вы хотели бы получить шоколад?». Подразумевалась японская традиция, по которой на день святого Валентина, подарки делают не мальчики девочкам, а девочки мальчикам. В этом опросе Рей заняла шестое место[44][45]. В обоих этих опросах, Рей - единственная героиня «Евангелиона».
Также снискали себе популярность и отдельные эпизоды связанные с Рей. В 2002 году, в рейтинге телеканала TV Asahi аниме-сцен вызвавших сильнейшие переживания, сцена в которой Рей впервые улыбается Синдзи заняла 14-е место. В этот рейтинг заняв 53-е место, также вошла сцена самоуничтожения Рей. Это были единственные сцены из «Евангелиона», вошедшие в данный рейтинг[46]. В 2003 году та же сцена с улыбающейся Рей заняла 45-е место в рейтинге TV Asahi самых известных аниме-сцен[47]. Сцена же самоуничтожения заняла девятое место в номинации «сцена, по впечатлениям превосходящая последний эпизод» (яп. 最終回を越える感動シーン?)[48][49]. Кроме того, в том же году сцена встречи Синдзи и Рей в первом эпизоде, заняла 16-е место в номинации сильнейших по впечатлениям сцен первых и последних эпизодов[49][50]. В этих рейтингах «Евангелион» также был представлен только сценами с участием Аянами.
Образ Рей находит определённое отражение и в музыке. Так, вокалист группы Bump of Chicken Мото Фудзивара, известный своей любовью к аниме и видеоиграм, посвятил Рей песню «Аруэ (песня) (англ.)»[51]. Название и имя девушки, о которой поётся в песне, есть производное от инициалов Рей - «アルエ(Arue) → R・A → Rei・Ayanami → 綾波レイ»[52]. В альбоме «DOOR», группы «Гиннан BOYZ (яп.)» имеется песня «Ано мусумэ ха Аянами Рэй га суки» (яп. あの娘は綾波レイが好き Та девушка любит Рей Аянами?)[53], Наконец, название японской группы «Rey» происходит от названия группы «Lazy» (en) (яп. (レイジ Рэидзи?) и имени Аянами «Рей».[54] Высокая популярность Рей была обыграна в 1996 году в шуточной постановке «Сюкёку но цузуки» (яп. 終局の続き Сю:кёку но цузуки?) входившей в альбом «Neon Genesis Evangelion Addition», где заместитель командующего Нерв Фуюцуки указывает, что во всех опросах популярности, Рей - номер первый. В этой постановке Рей указывает Второму Дитя, Аске Лэнгли Сорью что та получает лишь половину популярности Рей.